BLAŽENSTVO - превод на Енглеском

• bliss
• happiness
• blessedness
• blissfulness
• blessings
• blissful

Примери коришћења Blaženstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada nema želja, blaženstvo uvek dolazi.
When you're after truth, happiness always comes.

ovo je blaženstvo.
this is bliss.

Tu je apsolutno blaženstvo.
There is absolute happiness.

Radost mir svetlost blaženstvo.
Joy Peace Light Bliss.

svetlost i blaženstvo.
light and bliss.

Pa, neznanje je blaženstvo, Lizi.
Well, ignorance is bliss, Lizzie.

Porodična blaženstvo.
Familial bliss.

Svetlost mir blaženstvo.
Light Peace Bliss.

Neznanje je blaženstvo.
Ignorance is bliss.

To je blaženstvo.
It's bliss.

Srećom, vaša blaženstvo je novac.
Luckily, your bliss is money.

Neukost je blaženstvo.
Ignorance is bliss.

Da li će blaženstvo koje neznanje pruža biti dovoljno
Will the bliss that ignorance provides be sufficient,

Blaženstvo možete doživeti i kad popijete bocu viskija.
You can have a bliss experience by drinking a bottle of whisky.

Draže ti je blaženstvo nanošenja bola od blaženstva naše ljubavi!
You clearly prefer the bliss of inflicting misery to the bliss of our love!

Svetlost, blaženstvo, mir i tome slično, ne pripadaju zemaljskom kalendaru.
Light, delight, peace and so on do not belong to an earthly calendar.

A onda… samo blaženstvo.
And then… just Heaven.

Što je blaženstvo?
What is grace?

Nedostaje li ti to blaženstvo?
Don't you miss the bliss?

Sve što nam je Ana dala? Zar ti ne nedostaje" Blaženstvo"?
Everything Anna gave to us-- Don't you miss the bliss?