BLAGOSLOV - превод на Енглеском

• blessing
• bliss
• benediction
• blessings

Примери коришћења Blagoslov на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijatelji su blagoslov našeg života.
Friends are blessings in our lives.

Nemojte reći da je ovo blagoslov, to nitko ne zna.
Don't say that this is a blessing, nobody knows.

Onda je sve blagoslov.
Then everything is bliss.

Božji blagoslov svima vama.
God's blessings to you all.

Ovo je blagoslov za našu porodicu.
They are a blessing to our family.

Živeti u neznanju je blagoslov za većinu ljudi.
Ignorance is bliss for most people.

Blagoslov kralju Džajsenu kraljevstva Kuntal.
Blessings to King Jaysena of Kuntal kingdom.'.

Ovo je blagoslov za našu porodicu.
This has been a blessing for our family.

Nekada je, neznanje blagoslov.
Sometimes, ignorance is bliss.

Blagoslov i uspeh.
Blessings and success.

On je pretvorio kletvu, u blagoslov.
He turned the curse into a blessing.

Pa, ponekad je neznanje blagoslov.
Well, sometimes ignorance is bliss.

Prijatelji su blagoslov našeg života.
Friends are blessings to our lives.

To je bila kletva koliko i blagoslov.
It was as much a curse as a blessing.

Neznanje je blagoslov.
Ignorance is bliss.

A ja imam vaš blagoslov.
And i've your blessings.

Tako to ide kada pratite svoj blagoslov.
That's how it works when you follow your bliss.

Apsolutno, imaš moj blagoslov.
You totally have my blessing.

Vaš blagoslov.
Your blessings.

Ona je blagoslov.
It's a bliss.