BOL U GRUDIMA - превод на Енглеском

• chest pain
• chest pains
• ache in my chest

Примери коришћења Bol u grudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam bol u grudima koji se spušta niz ruku.
I have a pain in my chest that's radiating down my arm.

Ako često imate kratkotrajni bol u grudima, pokušajte da više odmarate.
If you frequently experience piercing pain in your chest, try first to relax.

Bol u grudima nije uvek znak infarkta.
Pain in the chest does not always mean a heart attack.

Ukoliko osetite bol u grudima koji se širi u ruku ili vrat.
If you get pain in your chest that spreads to your arm or neck.

Imaš li bol u grudima?
Are you having pain in your chest?

Bol u grudima je nestala.
The pain in my chest vanished.

L onda sam dobio goruci bol u grudima.
And I got this searing pain in my chest.

Zar te ne brine što imam bol u grudima?
Doesn't it concern you I have this pain in my chest?

Sedela sam i odjednom sam osetila bol u grudima.
I was sitting,… when suddenly I felt a pain in the chest.

Međutim, ako se desi bol u grudima ono vas moze probuditi iz dubokog sna.
However, if it occurs, the chest pain may wake you up from your deep sleep.

Muškarci se žale na pritiskajući bol u grudima, kao da im slon sedi na grudima,.
Men will complain of crushing chest pain-- an elephant is sitting on their chest.

Imao sam stalno bol u grudima, koji nije hteo da prestane… više ga nemam.
There's an ache in my chest that won't stop. And then it's gone.

Očigledno, veoma je važno da se bol u grudima odmah proveri od strane stručnjaka.
It is very important to get your chest pain checked out by an expert immediately.

Pacijent je primljen u hitnu. Žalio se na gubitak daha i bol u grudima.
Patient was admitted to the E.R. Complaining of shortness of breath and radiating chest pains.

Možda znate koji su uobičajeni simptomi infarkta: bol u grudima i ruci, nedostatak daha, umor itd.
You may know the common symptoms of a heart attack: chest pain, arm pain, shortness of breath, fatigue, et cetera.

primljen je u bolnicu jer se žalio na bol u grudima.
was admitted to the hospital complaining of chest pains.

Očigledno, veoma je važno da se bol u grudima odmah proveri od strane stručnjaka.
Obviously, it's very important to get chest pain checked out by an expert right away.

Prva stvar koja nam je najverovatnije na umu kada osetimo bol u grudima je da je to srčani udar.
The first thing that probably comes to mind when we experience chest pain is that it's a heart attack.

izazove kratak dah, kožni osip, bol u grudima i druge prilično ozbiljne simptome.
a skin rash, chest pain, and other relatively serious symptoms.

Međutim, ako se desi bol u grudima ono vas moze probuditi iz dubokog sna.
However, if it occurs, the chest pain may wake you up fr om your deep sleep.