BOLJE BI - превод на Енглеском

• d better
• had better
• d be better
• better be
• better not
• would be better
• better have
• hadn't you better
• would rather

Примери коришћења Bolje bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje bi ti bilo s njima.
You would rather be with them.

Bolje bi ti bilo da budes na nivou… ili cemo imati problem.
You better be on the level… or else we got a problem.

Bolje bi ti bilo da su dobre.
This had better be good.

Bolje bi ti bilo da me ne kompromituješ.
You better not be trying to corrupt me.

Deda je rekao:" Bolje bi mu bilo!".
His father thought it would be better.".

A bolje bi im bilo da pripaze, jer ja znam stvari.
And they'd better be careful because I know things.

Bolje bi ona tu prošla, sa provalnicima.
She'd be better off with the burglars.

Bolje bi ti bilo imati odgovor.
You had better have an answer.

Ali ako se saplete, bolje bi vam bilo da ga uhvatite.
But if he trips, you better be there to catch him.

Bolje bi ti bilo da imas dobru taktiku.
You better have a really good game plan.

Bolje bi ti bilo da se pomolis zadnji put…”.
It would be better for you to go back again next time…”.

Bolje bi ti bilo da imaš odgovor za mene!
You'd better have an answer for me!

Bolje bi ti bilo da odeš na proleće.
You'd be better advised to go in the spring.

Bolje bi mu bilo da je ćutao.
He had better have kept it quiet.

Bolje bi ti bilo da doneseš ono što duguješ Voltersu.
You better have the rest of what you owe Walters in here.

Bolje bi joj bilo da je ćutala.
She would be better to remain silent.

Bolje bi vam bilo da ste tamo.
You better be in there, you know.

Bolje bi ti bilo da se plašiš kad ga budemo lečili.
You'd better be scared when we have cured him.

Sa niskom cijenom mlijeka bolje bi mu bilo da proda sve krave!
With sinking milk prices he'd be better off selling them all!

Bolje bi ti bilo da to objasniš!”.
You had better have an explanation".".