BOMBAŠKI - превод на Енглеском

• bomb
• bombing

Примери коришћења Bombaški на Српском и њихови преводи на Енглески

Bombaški vod ga je zaustavio,
The bomb squad pulled him over,

IRA frakcija planira bombaški napad na metro stanicu kod Broad ulice, sutra ujutro, u špicu.
Irish splinter group plans to hit Broad Street station tomorrow, rush hour, a bomb.

moram da ispraznim ovo krilo dok ne dođe bombaški odred.
I need to clear this wing until we can bring in the bomb squad.

Pre bih rekao 150 metara i to je tačno na mestu gde bi bombaški odred postavio komandni štab,
I'd say five hundred feet and that's exactly where the bomb squad would place containment

Američka sekretarka za državnu bezbednost Dženet Napolitano izjavila je da nema naznaka da je bombaški napad u Bostonu deo neke veće zavere.
US Homeland Security secretary Janet Napolitano said there was no indication that the bomb blasts were part of a broader plot.

Američka sekretarka za državnu bezbednost Dženet Napolitano izjavila je da nema naznaka da je bombaški napad u Bostonu deo neke veće zavere.
US Homeland Security secretary Janet Napolitano says there is no indication that the bomb blasts were part of a broader plot.

Bombaški napad izvršen 3. januara u kojem je poginulo šest civila-- uključujući pet tinejdžera-- u centru većinom Kurdima naseljenog grada Dijarbakıra, na severoistoku zemlje, bio je usmeren na vojni konvoj.
A bomb attack that killed six civilians-- including five teenage students-- in the centre of the mainly Kurdish-populated southeastern city of Diyarbakır on January 3rd was targeted at a military convoy.

Bombaški napad na Pukanića izvršen je manje od tri nedelje
The bomb attack against Pukanic came less than three weeks after Ivana Hodak,

Prokurdska članica parlamenta Ajsel Tugluk-- koju su turski nacionalisti nekada kritikovali kao“ portparola” terorističke Kurdistanske radničke partije( PKK)-- snažno je osudila bombaški napad i pozvala na političko i demokratsko rešenje kurdskog problema.
Pro-Kurdish parliament member Aysel Tugluk-- once criticised by Turkish nationalists as being the mouthpiece of the terrorist Kurdistan Workers' Party(PKK)-- strongly denounced the bomb attack, and called for a political and democratic solution to the Kurdish problem.

Policija je optužila Hajata i njegovog brata Haleda da su planirali dva terroristička napada, bombaški i napad hemijskim gasom na letu za Abu Dabi 2017. godine.
Police had accused the man, Mahmoud Khayat, and his brother Khaled Khayat of planning two terrorist attacks: The bomb and a chemical gas attack on the flight to Abu Dhabi in July 2017.

Нови бомбашки напад у Пакистану.
Another bomb attack in Pakistan.

Сви ови бомбашки напади имају неке аномалије, које медији никако да примете.
All of these bombing attacks have anomalies that the media never notices.

Хитлер преживљава бомбашки напад од стране немачких официра.
Hitler survives a bomb attack by German officers.

Postavite blokade ispred bombaške jedinice, želim ih tamo brzo.
Lift the road blocks in front of the bomb squad, I want them there fast.

Istraga bombaškog napada od četvrtka odmah je pokrenuta.
An investigation into Thursday's bombing attack was launched immediately.

Ne izgleda kao bombaškog tvornicu za mene.
Doesn't look like a bomb factory to me.

Nevini su neizbežna šteta tih bombaških poduhvata, zar ne?
Innocents are the collateral damage of these bombing campaigns, yes?

Alex, u bombaškom sobi, bilo Karta koje ste napravili za Johna.
Alex, in the bomb room, there was a map that you made for John.

У августу 2013. године истраживачки новинар Туфик Софтић је био мета бомбашког напада.
In August 2013, investigative journalist Tufik Softic was the target of a bombing attack.

U bombaškom gradnje.
In bomb construction.