BORISA - превод на Енглеском

• boris

Примери коришћења Borisa на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez imiacije Borisa Karloffa.
Without the Boris Karloffs.

Izložba" Fotografije iz fioka" projekat je Borisa Cvjetanovića.
The"Photographs from Drawers" exhibition is a project of Boris Cvjetanovic.

Laka pobeda tabora Borisa Tadića mogla bi utrti put za pristupanje Demokratske stranke novoj vladajućoj koaliciji u Srbiji.
The easy victory of Boris Tadic's camp could pave the way for the inclusion of the Democratic Party in a new ruling coalition in Serbia.

Pristalica Borisa Tadića drži zastave na predizbornom mitingu održanom u sredu( 23. juna) u Beogradu.
A supporter of Boris Tadic holds flags during his pre-election rally in Belgrade on Wednesday(23 June).

Kosovska vlada uznemirena je zbog izjava Borisa Tadića za vreme božićne posete lokalnom manastiru.
The Kosovo government is up in arms over statements made by Boris Tadic during a holiday visit to a local monastery.

posebno u svetlu izbora Borisa Tadića za predsednika Srbije.
especially in light of Boris Tadic's election as Serbian president.

posebno u svetlu izbora Borisa Tadića za predsednika Srbije.
especially in the light of Boris Tadic's election as Serbian president.

potvrda da Škotska ne treba da bude uvezana sa vladom Borisa Džonsona i iščupana uz Evrope protiv svoje volje".
endorsement for the notion that Scotland should not be landed with a Boris Johnson government and ripped out of Europe against our own will.

Ostavka Borisa Labudovića ukazuje na teško održivu situaciju u kojoj upravni odbor i generalni direktor praktično
The resignation of Boris Labudovic has exposed an almost unsustainable situation where the Managing Board

nastao u razgovoru Borisa Tadića sa Svetislavom Basarom,
was taken from the interview of Boris Tadic given to Svetislav Basara:

Dodala je da je Škotska poslala„ vrlo jasnu poruku“ da ne želi konzervativnu vladu Borisa Džonsona i da premijer nema mandat
She said Scotland had sent a"very clear message" that it did not want a Boris Johnson Conservative government

ispunili molbu ili sugestiju iz službe predsednika Srbije da ostavku Borisa Tadića nazovu" skraćenjem mandata".
suggestion coming from the cabinet of the president of Serbia to describe the resignation of Boris Tadic as"shortening of the mandate".

Dodala je da je Škotska poslala„ vrlo jasnu poruku“ da ne želi konzervativnu vladu Borisa Džonsona i da premijer nema mandat
She said Scotland had sent a“very clear message” that it did not want a Boris Johnson Conservative government

izjavio je predsednik Srbije i Crne Gore Svetozar Marović posle izbora Borisa Tadića za predsednika Srbije.
President Svetozar Marovic said, after the vote resulting in the election of Boris Tadic as president of Serbia.

Istraživanje je takođe pokazalo i da je 27. aprila gostovanjem Borisa Tadića u emisiji" Informativno veče sa Ivanom Ivanovićem" na Prvoj srpskoj televiziji drastično prekršeno Opšte obavezujuće uputstvo RRA, u kojem se navodi da kandidati tokom kampanje ne bi trebalo
The research also showed that the appearance of Boris Tadic on the programme"News with Ivan Ivanovic" aired on TV Prva on April 27 constituted a drastic violation of the General Mandatory Instruction issued by the Republic Broadcasting Agency(RRA),

Позвао је Бориса Кустодијева да ради уметничка дела за представу.
He invited Boris Kustodiev to create artwork for the performance.

Чак сам те и са Борисом упознао, сећаш се?
I even introduced you to Boris, remember?

Борис Схцхербаков је отпуштен из Првог канала.
Boris Shcherbakov was fired from the First Channel.

Boris hrabri i dražesna Nataša zbog koje klecaju kolena!
Boris the Brave and the knee-knockingly lovely Natasha!

Бориса Михаила.
Boris Mihail.