BRAĆE - превод на Енглеском

brothers
brat
braća
brate
браћу
браћо
siblings
brat
сестру
sestra
сродника
kinsmen
сродник
рођак
rodjaka
onaj osvetnik
rod
brethren
brat
braća
brate
браћу
браћо
brother
brat
braća
brate
браћу
браћо

Примери коришћења Braće на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali znate on je jedan od moje braće, zar ne?
But you know he's one of my brothers, right?
Sećaš se moje braće?
You remember my brother?
Ja sam prvi i poslednji od moje braće.
I am the first and the last of my brethren.
Odrasla je sa čak šestoro starije braće.
He grew up with his six older siblings.
Deda moj je imao petoro braće.
My grandmother had five brothers.
Neće ni on mimo braće….
And neither does his brother….
Ja sam bio jedan od braće koja su bila pozvana.
I was one of the brethren he called.
Ja sam bio najmladji od braće.
I was the youngest of the brothers.
pođite naoružani ispred svoje braće, Izraelovih sinova.
must cross over ahead of your brother Israelites.".
Poslaću im proroka između njihove braće, kao što si ti.
I will raise up for them a prophet like you among their brethren.
Penelopi Vord je odrasla u Bostonu uz petoricu starije braće.
Penelope Ward grew up in Boston with five older brothers.
Na mom putu Jehova me je doveo u kuću braće mog gospodara.
Yahweh has guided me to the house of my master's brother.
U prevodu ovog stiha:„ Poslaću im proroka između njihove braće, kao što si ti.
I will raise up for them a prophet like you among their brethren.
On je silovao obje moje braće.
He raped both my brothers.
Ne mogu da ratujem protiv moje sestre i braće".
I can't fly like my sister and brother.”.
Svi vi, hrabri ljudi, pođite naoružani ispred svoje braće, Izraelovih sinova.
All you men of valor shall cross over armed before your brethren, the children of Israel.
Imao je nekih 8 ili 9 braće.
It's like I have eight or nine brothers.
Žao me i mene i njega i moji sestara i braće.
I miss you and my sisters and brother.
Ko god od braće njegove neka ga otkupi;
One of his brethren may redeem him.
Imam šestoricu starije braće i sestru.
I have six older brothers and a sister.
Резултате: 1048, Време: 0.0302

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески