BRATSKI - превод на Енглеском

• brotherly
• fraternal
• sister

Примери коришћења Bratski на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam hteo da ti dam mali bratski savet.
Just giving you some brotherly advice.

I poneo sam se bratski.
I was brotherly.

Žao mi je što je Gareth mrtav, ali on nije bio" bratski" tip.
I'm sorry Gareth's dead but he wasn't the brotherly type.

Bratski mu zahvaljujem.
I'm greeting him like a brother.

Ne sklapamo bratski pakt sa cowed, kukavickim svinjama.
We make no brothers' pact with cowed, cowardly swine.

Bratski kodeks, štagod,
Bro code, whatever. But, Chuck,

Bratski Sud je sazvan.
The Brethren Court is called.

Bratski Sud se okuplja u Pećini Brodolomnika.
The Brethren Court is a-gathering at Shipwreck Cove.

A to nije Bratski Sud, zar ne?
And that is not the Brethren Court, is it?

Bratski Sud, ne ja.
The Brethren Court, not I.

Bratski Sud je namerava osloboditi.
The Brethren Court intends to release her.

Pričamo, porazgovaramo bratski.
Vent and talk brother.

Bio bi to kao bratski automat za sokove.
It'd be like a brother vending machine.

Onda si u pravu, izgleda jesam prekršio bratski kodeks.
You're right! I guess I did break the bro code.

O, da, Bratski most!- Bratski most.
Oh yeah, the Brother bridge.

U iskrenost, u zagrljaj bratski.
Sincerely, your brother in arms.

Udadio si mi ovo kad si prekrsio glupi bratski kodeks.
You did this to me when you broke your stupid bro code.

Znaš da sam uvek za mali bratski tajni zadatak.
You know I'm always up for a little Undercover Brother.

Mislio sam da želim da držim to onako bratski svakako.
I was thinking I wanted to keep it as the brother anyway.

Ma hajde, ja sam uvijek tu za bratski zagrljalj.
Oh, come on, I'm always up for a brother huddle.