Примери коришћења Brišemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uostalom, mi brišemo Vaše lične podatke, čim se izgubi svrha u koju smo prikupljali
Brišemo podatke o logovanju u roku od sedam dana, ako dalje čuvanje nije potrebno za zakonske svrhe, poput otkrivanja zloupotrebe
Log data is deleted within thirty days, unless further storage Mi brišemo vaše lične podatke čak i bez postupanja s vaše strane čim dalje zadržavanje više nije potrebno za svrhe za koje su podaci prikupljeni ili na drugi način obrađeni
We delete your personal data even without an action from your side as soon as further retention is no longer necessary for the purposes for which the data were collectedBrišemo podatke o logovanju u roku od sedam dana,
Delete the log data within seven days,dokaza u slučaju nezakonitog korišćenja našeg vebsajta i brišemo ih, ukoliko ne postoji pravni osnov za duži period čuvanja nakon[ 7] dana.
in the event of illegal use of our website and delete it after 7 days, unless there is a legal reason for a longer storage period.dokaza u slučaju nezakonitog korišćenja našeg vebsajta i brišemo ih, ukoliko ne postoji pravni osnov za duži period čuvanja nakon[ 7] dana.
evidence in case of unlawful usage of our website and erase them, as long as there is no legal basis for a longer storage period after[7] days.Vaše podatke brišemo u dodatnom periodu od 6 godina od prestanka ugovora( period zastarevanja od 5 godina, uvećan za 1-godišnji
your data will be deleted after an additional period of 6 years from the termination of the contract(the statutory period of 5 years,kada brišemo podatke možemo da ne izbrišemo automatski zaostale kopije na serverima ili da ne uklonimo podatke iz naših arhiva.
when we delete information from our services Brišemo podatke o logovanju u roku od sedam dana, ako dalje čuvanje nije potrebno za zakonske svrhe, poput otkrivanja zloupotrebe i otkrivanja i ispravljanja tehničkih nedostataka;
The log data will be deleted within seven days as far as continued storage Brišemo podatke o logovanju u roku od sedam dana, ako dalje čuvanje nije potrebno za zakonske svrhe,
Log data is erased within seven days, unless it needs to prigušene boje i smetnje, brišemo granice između različitih slika
desaturated colors and noise, we erase the borders between the different imagesна свом локалном рачунару можемо да убацујемо нове датотеке, бришемо постојеће или да им мењамо место у директоријумима користећи File Explorer.
you can save new files to your local computer, delete existing ones, or change their location in directories using File Explorer.али ми их уређујемо и бришемо.
but we edit and delete.Када више није неопходно складиштити податке прикупљене на овај начин, ми их бришемо или ограничавамо њихову обраду ако смо у законској обавези да их сачувамо.
Once it is no longer necessary to store data gathered in this way, we erase it or limit its processing if we are legally obliged to keep it.уклањамо идентификацију где можемо и бришемо када нам више није потребно.
de-identify where we can, and delete when no longer necessary.склони смо да игноришемо или бришемо његов велики значај за нашу историју.
we have tended to ignore or erase its great relevance to our own history.склони смо да игноришемо или бришемо његов велики значај за нашу историју.
we have tended to ignore or erase its great relevance to our own history.".склони смо да игноришемо или бришемо његов велики значај за нашу историју.
we have tended to ignore or erase its great relevance to our society.Brišemo, Peni.
Brišemo odavde!
We're outta here!
