BRISELAEVROPSKA KOMISIJA - превод на Енглеском

• brusselsthe european commission
• brusselstoday the european commission

Примери коришћења Briselaevropska komisija на Српском и њихови преводи на Енглески

zdravstvo Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas usvojila specijalne mere u vrednosti od više od 1. 4 milijardi evra za podršku izbeglicama koje su pobegle od ratnih dejstava u Siriji, kao i zajednicama koje su ih prihvatile.
health News from BrusselsToday, the European Commission has adopted a Special Measure worth over €1.4 billion in support of refugees who have fled the war in Syria and their host communities.

visoke predstavnice povodom Međunarodnog dana migranata 2018. Saopštenje Evropske komisije i visoke predstavnice povodom Međunarodnog dana migranata 2018. Vesti iz BriselaEvropska komisija i visoka predstavnica su povodom Međunarodnog dana migranata izdali sledeće saopštenje:" Istorija čovečanstva je istorija migracija.
the European Commission and the High Representative on the occasion of International Migrants Day 2018 News from BrusselsOn the occasion of International Migrants Day on 18 December, the European Commission and the High Representative made the following statement:"The history of humankind is a history of migration.

usvojena odluka o strateškom okviru za energetsku uniju Vesti iz BriselaEvropska komisija je usvojila odluku o strateškom okviru za energetsku uniju,
Decision adopted on a Strategic framework for the Energy Union News from BrusselsThe European Commission adopted the decision on a Strategic framework for the Energy Union,

automobili na vrhu spiska opasnih proizvoda Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas objavila izveštaj o sistemu za brzo uzbunjivanje za opasne proizvode u 2017.
cars top the list of dangerous products detected News from BrusselsToday, the European Commission releases its 2017 report on the Rapid Alert System for dangerous products.

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Dinamičan početak realizacije novog Plana za spoljna ulaganja Dinamičan početak realizacije novog Plana za spoljna ulaganja Vesti iz BriselaEvropska komisija je započela sprovođenje ambicioznog Plana za spoljna ulaganja namenjenog podsticanju ulaganja u Africi
You are at: Home»News from Brussels»EU kick-starts its new EU External Investment Plan EU kick-starts its new EU External Investment Plan News from BrusselsFollowing the adoption by the European Parliament and the Council, the European Commission immediately starts the implementation of its ambitious External Investment Plan(EIP) to boost investments in Africa

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Program Mladi lideri za 2018. Program Mladi lideri za 2018. Vesti iz BriselaEvropska komisija poziva mlade iz celog sveta da se aktivno uključe u ovogodišnje izdanje Evropskih dana razvoja.
You are at: Home»News from Brussels»EDD 2018 Young Leaders ProgrammeEDD 2018 Young Leaders Programme EDD 2018 Young Leaders ProgrammeEDD 2018 Young Leaders Programme News from BrusselsThe European Commission is inviting young people from around the world to play an active role in this year's EDD.

Komisija objavila preporuke Poljskoj Vladavina prava: Komisija objavila preporuke Poljskoj Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas usvojila Preporuke za vladavinu prava u vezi sa situacijom u Poljskoj,
Commission issues recommendation to Poland Rule of Law: Commission issues recommendation to Poland News from BrusselsThe European Commission has today adopted a Rule of Law Recommendation on the situation in Poland,

povezivanje tržišta Vesti iz BriselaEvropska komisija uspešno realizuje svoju ambicioznu vazduhoplovnu strategiju za Evropu usvajanjem niza mera za pružanje dalje podrške otvorenim
Global Leadership News from BrusselsThe European Commission is delivering on its ambitious Aviation Strategy for Europe by adopting a series of measures to further support open

Vesti iz Brisela» Komisija priprema naredne korake ka uspostavljanju evropskog stuba socijalnih prava Komisija priprema naredne korake ka uspostavljanju evropskog stuba socijalnih prava Vesti iz BriselaEvropska komisija danas na konferenciji na visokom nivou u Briselu pravi dalje korake ka uspostavljanju evropskog stuba socijalnih prava.
Home»News from Brussels»Commission prepares next steps towards European Pillar of Social Rights Commission prepares next steps towards European Pillar of Social Rights News from BrusselsToday, the European Commission is taking a further step towards establishing a European Pillar of Social Rights with a high level conference in Brussels.

Proverite bezbednost avio prevoznika Putujete avionom? Proverite bezbednost avio prevoznika Vesti iz BriselaEvropska komisija danas pokreće onlajn servis za pretragu poznatiji kao" Lista bezbednih avio prevoznika EU" koji obuhvata avio-kompanije koje podležu zabrani letenja
Check if your carrier is safe News from BrusselsThe European Commission is launching today an online tool to search the list of airlines that are subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union,

Vesti iz Brisela» Komisija upućuje Hrvatsku Sudu pravde EU zbog nepotpune primene propisa o reviziji Komisija upućuje Hrvatsku Sudu pravde EU zbog nepotpune primene propisa o reviziji Vesti iz BriselaEvropska komisija je odlučila da uputi Hrvatsku Sudu pravde Evropske unije zbog nepotpune primene propisa EU o reviziji u okviru nacionalnog pravnog sistema.
Home»News from Brussels»Commission refers Croatia to the Court of Justice for failing to fully enact EU rules on audit Commission refers Croatia to the Court of Justice for failing to fully enact EU rules on audit News from BrusselsThe European Commission has decided to refer Croatia to the Court of Justice of the EU for failing to fully enact European rules on audit in its national legal system.

EVROPSKA NEDELJA MOBILNOSTI 2016: EU podržava prelazak na urbanu mobilnost sa niskom emisijom ugljenika EVROPSKA NEDELJA MOBILNOSTI 2016: EU podržava prelazak na urbanu mobilnost sa niskom emisijom ugljenika Vesti iz BriselaEvropska komisija danas pokreće 15. po redu EVROPSKU NEDELJU MOBILNOSTI( 16-22 septembar)
Home»News from Brussels»EU supports the shift to low-emission urban mobility with the EUROPEAN MOBILITY WEEK 2016 EU supports the shift to low-emission urban mobility with the EUROPEAN MOBILITY WEEK 2016 News from BrusselsToday the European Commission is launching the fifteenth annual EUROPEANMOBILITYWEEK(16-22 September),

Komisija izdaje pojedinačne preporuke za države članice Prolećni paket Evropskog semestra za 2016: Komisija izdaje pojedinačne preporuke za države članice Vesti iz BriselaEvropska komisija danas izdaje pojedinačne preporukeza države članice za 2016.
Commission issues country-specific recommendations Spring 2016 European Semester package: Commission issues country-specific recommendations News from BrusselsThe European Commission today proposes its 2016 country-specific recommendations(CSRs),

Evropska komisija objavila praktični vodič za komesare koji učestvuju u izborima za Evropski parlament Evropska komisija objavila praktični vodič za komesare koji učestvuju u izborima za Evropski parlament Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas objavila detaljne i praktične smernice o etičkim standardima za članove Komisije koji učestvuju u izbornoj trci za Evropski parlament u maju.
Home»News from Brussels»European Commission publishes practical arrangements for Commissioners participating in European Parliament elections European Commission publishes practical arrangements for Commissioners participating in European Parliament elections News from BrusselsThe European Commission has today issued detailed and practical guidance on ethical standards for Members of the Commission who campaign for the European Parliament elections in May.

zaključivanje trgovinskog sporazuma između EU i Kanade Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas uputila formalni predlog Savetu EU o potpisivanju
conclusion of EU-Canada trade deal News from BrusselsThe European Commission today formally proposed to the Council of the EU the signature and conclusion of a

Vesti iz BriselaEvropska komisija je usvojila izmene radnih programa za 2016.
News from BrusselsThe European Commission has adopted modifications to the work programmes for 2016,

Poruka Evropske komisije za 8. mart: Nejednakost polova neprihvatljiva Poruka Evropske komisije za 8. mart: Nejednakost polova neprihvatljiva Vesti iz BriselaEvropska komisija izdala je saopštenje povodom Međunarodnog dana žena u kojem analizira trenutno stanje u oblasti jednakosti polova u okvirima Unije, ali i u svetu.
Home»News from Brussels»European Commission on International Women Day: Inequality is unexceptable European Commission on International Women Day: Inequality is unexceptable News from BrusselsThe European Commission made a public statement about the International Women Day, analysing the state of gender equality in the Member States, as well as the world in general.“Equality

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Antimonopolska politika: Komisija traži mišljenje o ponuđenim obavezama studija Paramount Pictures u istrazi o plaćenom televizijskom sadržaju Antimonopolska politika: Komisija traži mišljenje o ponuđenim obavezama studija Paramount Pictures u istrazi o plaćenom televizijskom sadržaju Vesti iz BriselaEvropska komisija je zatražila mišljenje zainteresovanih strana o obavezama koje je studio Paramount Pictures ponudio kako bi otklonio sumnje u kršenje zakona o konkurenciji, konkretno u pogledu prekogranične ponude plaćenog televizijskog sadržaja.
You are at: Home»News from Brussels»Antitrust: Commission seeks feedback on commitments offered by Paramount Pictures in pay-TV investigation Antitrust: Commission seeks feedback on commitments offered by Paramount Pictures in pay-TV investigation News from BrusselsThe European Commission is inviting comments from interested parties on commitments offered by Paramount Pictures to address competition concerns relating to contractual clauses preventing the cross-border provision of pay-TV services.

nasilni ekstremizam Vesti iz BriselaEvropska komisija je usvojila Komunikaciju kojom se utvrđuje 10 oblasti u kojima se države članice
violent extremism News from BrusselsEuropean Commission adopted a Communication identifying 10 areas in which Member States

Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» EU razmatra razvoj jedinstvenog internet planera putovanja za turiste EU razmatra razvoj jedinstvenog internet planera putovanja za turiste Vesti iz BriselaEvropska komisija podstiče napore za razvijanjem sveobuhvatnih planera putovanja na nivou cele Evrope, koji bi omogućili planiranje i rezervaciju prekograničnih putovanja koja uključuju promenu prevoznih sredstava uz pomoć jedinstvene internet alatke. Komisija je danas objavila analizu trenutnog stanja multimodalnih planera putovanja u Evropi, te plan za njihov budući razvoj.
Commission pushes for better travel planners News from BrusselsThe European Commission is giving new momentum to efforts to develop Europe-wide all-in-one journey planners that would allow planning and booking journeys involving several means of transport with a single online tool, even across borders. The Commission has published today an analysis of the current situation of multimodal travel planners in Europe and its plans for the way forward.