BUDE KAO - превод на Енглеском

• be like
• is like

Примери коришћења Bude kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka bude kao prethodne 3 godine.
It is like in the past 3 years.

Neka vrlina bude kao vosak u jeku razuzdanog plamena.
May virtue be as wax in the heat of your want on flames.

Neka bude kao što kažeš.
Let it be as you say.

Neka onda sve bude kao i do sad.
Then things will be like they were in the past.

Neka bude kao da nikad nisi došao ovdje.
Let them be as if you had never come here.

A onda bude kao da mi nikad nije bilo bolje.
Then it's like it never got better at all.

Ako bude kao danas, ja ću biti zadovoljna.
If it is like it is today, we will be very happy.

Neka bude kao što rekoh.
Let it be as I said.

Ako sutra bude kao juče.
And wonder if tomorrow will be like yesterday.

Šta ako bude kao sa tvojim ocem i nikad više ne razgovaraju?
What if it's like you and your dad, and they never speak again?

Dok mi bude kao sad, pretpostavljam.
Trying to be like me, I suppose.

Kad ovo radi, ovde bude kao u džungli.
When this thing is running, it's like a jungle in here.

Rekao si: da sve bude kao što jeste..
You say everything should be as it has been..

Ne očekuj da tvoje dete bude kao ti.
Don't expect your child to be like you.

Na Dan kad nebo bude kao rastalina.
The Day that the sky will be like molten brass.

Želim da moj nerođeno sin bude kao moj tata.
I want my unborn son to be like my daddy.

Rekao si: da sve bude kao što jeste..
You say that all should be as it is..

Na Dan kad nebo bude kao rastalina.
The day when the heaven is as molten brass.".

Nisam htela da moj poslovni imenik bude kao svi ostali.
I don't want Schedulefly to be like everybody else.

Želim da moj nerođeno sin bude kao moj tata.
Thank you(my unborn son to be like my daddy).