BUDUĆIH - превод на Енглеском

• future
• would-be
• prospective

Примери коришћења Budućih на Српском и њихови преводи на Енглески

To je i jedan od njenih budućih projekata.
It is one of his upcoming projects.

Nedavni referendum o nezavisnosti Crne Gore bio je dobrodošao vesnik budućih trendova.
The recent independence referendum in Montenegro was a welcome harbinger for the future.

Mnogo budućih osnivača startapa misle da je ključ za ceo proces inicijalna ideja,
A lot of would-be startup founders think the key to the whole process is the initial idea,

Mnogo budućih osnivača startapa misle da je ključ za ceo proces inicijalna ideja,
Plenty of would-be startup founders suppose the important thing to the whole course of is the initial thought,

Zaštita ličnih podataka naših kupaca i budućih kupaca veoma je važna za nas
We take the protection of the personal data of our customers and prospective buyers very seriously

Mnogo budućih osnivača startapa misle da je ključ za ceo proces inicijalna ideja,
Numerous would-be startup founders think the key to the entire process is the preliminary thought,

Zaštita ličnih podataka naših kupaca i budućih kupaca veoma je važna za nas
The protection of personal data of our customers and prospective customers are very important to us

Mnogo budućih osnivača startapa misle da je ključ za ceo proces inicijalna ideja,
Lots of would-be startup founders suppose the key to the entire process is the initial idea,

nadgledanje ispita budućih vladinih službenika.
monitor exams for prospective government employees.

Mnogo budućih osnivača startapa misle da je ključ za ceo proces inicijalna ideja,
A whole lot of would-be startup founders think the important thing to the whole process is the initial concept,

kandidata i budućih kandidata, istakao je Mesić.
by all EU members, candidates and would-be candidates, he said.

Sadašnja vrednost Aktuelna procena sadašnje diskontovane vrednosti budućih neto tokova gotovine u uobičajenom toku poslovanja.
A current estimate of the present discounted value of the future net cash flows in the normal course of business.

Stručnjaci kažu da skepticizam u pogledu budućih evropskih integracija raste, baš kao i jaz izmedju evropskih lidera
Experts say skepticism about further European integration is growing as is the gap between EU leaders

Mi se radujemo uspostavljanju budućih saradnji sa ostalim partnerima koji dele našu privrženost bezbednosti u saobraćaju.“.
We look forward to establishing further collaborations with other partners who share our commitment to traffic safety.".

Obuka iz oblasti operativne uprave će takođe biti iskorišćena za identifikovanje budućih potreba za obukom,
The operational management training will also be used to identify further training needs,

stavljati ih u centar pažnje njihovih budućih telefona.
put them in the spotlight on its upcoming phones.

Sistem će tada izvestiti projektnog menadžera o problemima koji treba da budu uzeti u obzir u pogledu budućih projekata.
The system will then report to the project manager about issues that need to be taken into account regarding projects in the future.

nezavisne od prethodnih rezultata, tako da prošli odigrani događaji neće Vam pomoći u predikciji budućih.
so what's already happened won't help in predicting what will happen next.

Istraživanje tržišta je jedna od najkorišćenijih vežbi za skupljanje informacija za planiranje budućih projekata novih proizvoda i usluga ili za njihovo pojačavanje.
Market research is one of the most commonly used processes to gather critical data to plan the future of new or improved products/ services.

sve više budućih koje možda nikad neću napisati.
more writer of books of the future, that probably will never be written.