UPCOMING - превод на Српском

• predstojeći
• sledeći
• предстојећим
• наредном
• predstojeće
• sledeću
• надолазећи
• следеће
• novi
• надолазеће
• предстојећи
• предстојећег
• предстојеће
• predstojećim
• narednom
• наредним
• narednim
• predstojećih
• sledeće
• sledećim
• надолазећег
• следећу

Примери коришћења Upcoming на Енглеском и њихови преводи на Српски

The upcoming SUV from super luxury marque Rolls Royce will be called the Cullinan.
Novi luksuzni SUV model kompanije Rolls-Royce će se ipak zvati Cullinan.

How do you prepare for upcoming events?
Kako se možemo pripremiti za predstojeće događaje?

The hours will remain the same for the upcoming season.
Žiri ostaje isti za sledeću sezonu.

See our Calendar for more information on upcoming events.
Погледајте наш календар догађаја за више информација о предстојећим догађајима.

I want to congratulate all the readers of the blog on the upcoming holiday Epiphany.
Желим да честитам свим читаоцима блога на наредном одмор Богојављење.

In 2011, Rowling launched a new website announcing an upcoming project called Pottermore.
Роулингова је 2011. године најавила надолазећи пројекат под именом Pottermore.

Replace the upcoming tracks with fresh ones.
Замени надолазеће нумере новима.

It's expected that the upcoming Mac Mini 2 will be thinner, smaller and quieter.
Očigledno je da će novi Mac mini biti tanji, manji i tiši.

For the upcoming World Championship, there will be even more at stake.
Следеће Светско првенство ће бити на још већем нивоу.

I made a nice plan for the upcoming week.
Spremili ste dobar plan za sledeću sedmicu.

US offers $30M to Congo for upcoming elections.
SAD obećale Kongu 30 miliona za predstojeće izbore.

In the upcoming election, at least.
Или барем у предстојећим изборима.

These projects' implementation will be financed from EU funds in the upcoming period.
Спровођење тих пројеката биће финансирано из фондова ЕУ у наредном периоду.

I stockpiled weapons for what I thought was an upcoming race war.
Правио сам залихе оружја због нечега за шта сам мислио да је надолазећи рат раса.

Dear viewers, the upcoming meeting will be very special.
Драги гледаоци, предстојећи сусрет биће веома посебан.

Upcoming iPhone 8 won't support 1-gigabit-per-second download speeds.
Novi iPhone 8 možda neće podržavati naprednu gigabitnu LTE brzinu.

I can tell you the upcoming books.
Можете набавити следеће књиге.

Prepare for the Upcoming Week.
Pripremite se za sledeću nedelju.

Tell readers about your upcoming events.
Обавештавајте своје читаоце о предстојећим догађајима.

Western actors will play a crucial role in the upcoming period.
Ванпарламентска опозиција ће играти важну улогу у наредном периоду.