PRIHODNJI in English translation

• future
• next
• forthcoming
• upcoming
• ahead
• coming
• futures

Examples of using Prihodnji in Slovenian and their translations into English

Prihodnji socialni izzivi na področju podnebnih sprememb.
The social challenges of the future, relating to climate change;

Če padem v prihodnji bitki, naj to bo moje slovo.
If I should fall in the battle to come let this be my goodbye".

Kaj pa prihodnji razpisi?
What about future talk?

Ta bodo obravnavana v prihodnji strategiji za notranji trg
These will be addressed in the up-coming Internal Market Strategy

Prihodnji tedni in meseci bodo odločilni.
The next coming weeks and months will be very crucial.

Rezultat na kvalifikacijah bo določil mesto na startu na prvi prihodnji dirki.
The qualifying result will determine the starting grid position in the first of the following races.

Po mojem mnenju ni ničesar vrednejše naše naložbe kot ti prihodnji voditelji.
I cannot imagine anything more worthy of our investment than these leaders of tomorrow.

Njegovo truplo so v reki našli prihodnji dan.
His body was found in the river the following day.

Zato LED razsvetljave je prihodnji usmeritvi razvoja!
LED lighting is the way of the future!

Njegovo truplo so v reki našli prihodnji dan.
His body was found the following day in the river.

Uradno odprtje bo prihodnji teden.
The official opening will be the following week.

Drugače pa ti verjetno še ne boš nič delala prihodnji teden?
Well, you might well not have a job the following week?

S to delitvijo so postavili temelje prihodnji Nemčiji.
Together they created the basis for the future of Germany.

Delovni čas: sedanji in prihodnji trendi.
WORKING TIME: TRENDS AND PROSPECTS.

se bo delo začelo prihodnji teden.
work will commence the following week.

Komisija se bo sestala prihodnji teden.
The committee will be meeting in the following week.

Postopek izvolitve njenega naslednika se bo začel prihodnji teden.
The process for electing one will start in the following week.

Povratni tekmi bosta odigrani prihodnji teden.
Both return games will be played the following week.

Gospodarske rasti v prihodnji letih.
Economic growth in the years to come.

Poljub lahko pove veliko o paru in njihovi prihodnji romanci.
A kiss can tell a lot about a couple and their prospective romance.