FORTHCOMING in Slovenian translation

[ˌfɔːθ'kʌmiŋ]
[ˌfɔːθ'kʌmiŋ]
prihodnji
future
next
forthcoming
upcoming
ahead
coming
bližnji
near
nearby
middle
close
foreseeable
immediate
neighbour
loved one
naslednji
next
subsequent
following
prihodnjih
future
next
forthcoming
upcoming
ahead
coming
prihajajoče
upcoming
coming
incoming
forthcoming
next
oncoming
future
impending
up-and-coming
naslednjih
next
subsequent
following
v trgovinah
in stores
in shops
forthcoming
in the establishments
in supermarkets
grocery
in market
bližajočih
forthcoming
upcoming
skorajšnje
near
imminent
forthcoming
soon
prihodnje
future
next
forthcoming
upcoming
ahead
coming
prihodnjem
future
next
forthcoming
upcoming
ahead
coming
naslednjem
next
subsequent
following
naslednje
next
subsequent
following
bližnje
near
nearby
middle
close
foreseeable
immediate
neighbour
loved one
bližnjem
near
nearby
middle
close
foreseeable
immediate
neighbour
loved one
bližnjih
near
nearby
middle
close
foreseeable
immediate
neighbour
loved one
bližajoči
bližajoče
skorajšnjem

Examples of using Forthcoming in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Perhaps the Commissioner can suggest an idea to me for the forthcoming election campaign?
Morda bom lahko iz odgovora Komisije oblikoval zamisel za naslednjo volilno kampanjo?
Communicate in distress situations if necessary during the forthcoming voyage;
Obveščati v izrednih razmerah po potrebi med naslednjim prevozom;
The scope of beneficiaries should be clarified since it corresponds to the forthcoming legislative act.
Obseg upravičencev je treba pojasniti, saj ustreza prihodnjemu zakonodajnemu aktu.
What are your expectations of the forthcoming elections?
Kakšna so pričakovanja prihajajočimi volitvami?
Prevent pollution of the environment throughout the forthcoming voyage;
Preprečevati onesnaževanje okolja neprestano med naslednjim prevozom;
Not sure.- Was Ana forthcoming?
Ni bila Ana prihodnje?
Abu Bakr's answer was not forthcoming which really hurt Omar very deeply.
Abu Bakr je odgovor ni bil v pripravi, ki boli Omarja zelo globoko.
All of this information will be forthcoming.
Vse te informacije so v nadaljevanju.
Hosts extremely polite, forthcoming.
Gostitelji zelo vljuden, v pripravi.
He's been extremely forthcoming.
Bil je izredno ustrežljiv.
All this information will be forthcoming.
Vse te informacije so v nadaljevanju.
Report and photos forthcoming.
Poročilo in fotografije v nadaljevanju.
Stress can also ensure that the pregnancy is not forthcoming.
Stres lahko zagotovi tudi, da nosečnost ni na voljo.
I assume more details of the bust will be forthcoming.
Več podrobnosti o biltenu je v nadaljevanju.
Expand on the wider issue of children as consumers in the forthcoming Consumer Agenda.
Nadalje razširila problematiko otrok kot potrošnikov v potrošniški politiki, ki se pripravlja.
His secretary wasn't very forthcoming.
Tajnica ni bila preveč zgovorna.
I'm proposing some reasons because you aren't being very forthcoming.
Predlagam nekaj razlogov, ker nisi ravno zgovorna.
And yes, forthcoming elections in Germany
In da, prihajajoče volitve v Nemčiji
After the forthcoming European elections in June 2009,
Po naslednjih volitvah v Evropski parlament junija 2009
The EU needs to engage fully in the forthcoming international processes with coherent
EU se mora v celoti vključiti v prihajajoče mednarodne procese s skladnimi
Results: 1559, Time: 0.0934

Top dictionary queries

English - Slovenian