FORTHCOMING in Malay translation

• akan datang
• mendatang

Examples of using Forthcoming in English and their translations into Malay

the boys and everyone at the club all the best for the forthcoming season.”.
semua pihak di kelab bagi menghadapi musim mendatang.

perhaps studies into the use of magnets to treat other diseases will be forthcoming.
mungkin kajian ke atas penggunaan magnet untuk merawat penyakit-penyakit lain akan datang.

the Xinhua report gave any indication that such an invitation was forthcoming.
laporan Xinhua memberi sebarang indikasi akan perlawaan sedemikian akan menjadi.

For the forthcoming PRU-14, Sabahans should seriously reconsider voting for the dishonest BN government
Bagi PRU-14 yang akan datang, rakyat Sabah perlu mempertimbangkan semula pemilihan untuk kerajaan BN yang tidak jujur

Bonus chapter came out to celebrate the release of the forthcoming movie in CGI Legend of Sanctuary,
Bab bonus keluar untuk meraikan pembebasan filem yang akan datang dalam CGI Legend of Sanctuary,

Bonus Chapter came out to celebrate the release of the forthcoming film in CGI Legend of Sanctuary,
Bonus Bab keluar untuk meraikan pembebasan filem yang akan datang dalam CGI Legend of Sanctuary,

Bonus Chapter came out to celebrate the release of the forthcoming film in CGI Legend of Sanctuary,
Bonus Bab keluar untuk meraikan pembebasan filem yang akan datang dalam CGI Lagenda Sanctuary,

My forthcoming study, which includes complete FOI statistics for 39 of 44 police forces in England
Saya akan datang mengkaji, yang merangkumi statistik FOI yang lengkap untuk 39 pasukan polis 44 di England dan Wales,

wanting card on forthcoming Mothers Day event.
kad mahu pada akan datang acara Hari Ibu.

In view of that, I would be grateful if he could be allowed to withdraw from the national team for the forthcoming training camp and FIFA World Cup Qualifying matches in order to remain in Manchester to complete his rehabilitation.".
Memandangkan bahawa saya akan berterima kasih jika dia boleh dibenarkan untuk mengeluarkan dari Pasukan Kebangsaan untuk kem latihan yang akan datang dan FIFA World Cup Qualifying perlawanan untuk kekal di Manchester untuk melengkapkan pemulihan.

wins the defamation suit against Syabas, the collection will go to the Party's national funds to be expended for the forthcoming general elections or other public interest litigation cases.
kutipan yang diperoleh akan disalurkan kepada dana kebangsaan parti untuk kegunaan menjelang pilihanraya umum yang akan datang serta kes-kes litigasi awam.

In the domestic context, Anwar politicizes the issue of Allah's name to garner support from non-Muslims in anticipation to the forthcoming elections, especially in Sabah and Sarawak, where he has aspired to build his strength.
Dalam konteks tempatan, pendirian dan suara Anwar dalam isu kalimah Allah juga dipolitikkan untuk meraih sokongan bukan Islam menjelang pilihan raya akan datang khususnya di Sabah dan Sarawak yang kian lama beliau idamkan untuk membina kekuatan di sana.

which will also be a hot topic in the forthcoming Two Sessions.
yang juga akan menjadi topik hangat dalam sesi dua akan datang.

be tried together in the forthcoming mention,” Allan said.
pada sebutan akan datang, kata Allan.

KUALA LUMPUR, Nov 2- The proposed privatisation of ailing Malaysia Airlines(MAS) is critical for its survival and minority shareholders must accept the 27 sen per share offer to them at the forthcoming extraordinary general meeting(EGM), a research house analyst said Sunday.
KUALA LUMPUR: Cadangan penswastaan Malaysia Airlines( MAS) adalah penting bagi kelangsungan hidup syarikat penerbangan itu dan pemegang saham minoriti perlu menerima tawaran 27 sen sesaham yang ditawarkan kepada mereka pada mesyuarat agung luar biasa( EGM) yang akan datang, kata penganalisis firma penyelidikan hari ini.

which will also be a hot topic in the forthcoming Two Sessions.
yang juga akan menjadi topik hangat dalam sesi dua akan datang.

One of the issues to be discussed at the ruling African National Congress's forthcoming 54th National Conference in Gauteng,
Salah satu isu yang akan dibincangkan pada Persidangan Kebangsaan Ke-54 di Kongres Kebangsaan Afrika di Gauteng, dari 16 hingga 20 Disember,

With the forthcoming TUSK addon kit,
Dengan kedatangan alat penambah TUSK,

The launch will be funded with an enormous Initial Coin Offering, with forthcoming private pre-sales ranging into the hundreds of millions,
Pelancaran itu akan dibiayai dengan besar awal Syiling yang menawarkan, dengan datang swasta pra-jualan yang terdiri ke dalam beratus-ratus juta,

Another speech by the head of the Bank of England may provide support for the British currency on Wednesday July 11, if Mark Carney again talks about the forthcoming tightening of the monetary policy.
Ucapan daripada pengerusi Bank England pada Rabu 11 Julai mungkin akan memberi sokongan kepada matawang British, jika Mark Carney bercakap mengenai pengetatan polisi kewangan sekali lagi.