Examples of using Prochain in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le prochain va nous faire barrage sur la trajectoire du missile!
This next satellite will let us put up a flak curtain along the missile's trajectory!Patience un jour prochain vous les verrez se battre sur votre bureau!
C'est le prochain. Mettez-le dans la cage, maintenant!
He's up next Put him in the cage, now!Je suis le prochain, mais j'ai filé mon tour à Randy.
I'm up next, but I gave my time to Randy.Le prochain sous-marin est… à 44 secondes.
Le prochain est pour moi, Blondie.
L'été prochain, je me promènerai dans Central Park.
Tenir le prochain Sommet sur la sécurité nucléaire aux Pays-Bas.
Le prochain est à prix normal
The next one is full price,Le prochain est le témoin de Billy, Ed?
Up next is Billy's best man. Ed?Le prochain sera le pilote de la Seconde Guerre Mondiale, Deke Slayton.
Le prochain aura lieu du 5-17 novembre 2017 à Prod, Roumanie.
The next one is November 5- 17, 2017 in Prod, Romania.Le prochain campement français est à des kilomètres.
The nearest French encampment is a few miles away.Le prochain tunnel est le carrefour principal.
Le prochain est de la part de ton oncle et de ta tante préférés.
This next one is from your favorite aunt and uncle.Le prochain vol.
Whichever's next.Je suis le prochain, alors vous allez avoir de la concurrence.
I'm up next, so you will have some competition.Serai-je le prochain à partir?
T'es le prochain, mon gros.
You're up next, big guy.Le prochain village est à dix miles.
The nearest town is 10 miles away.
