НАДОЛАЗЕЋИ - превод на Енглеском

upcoming
predstojeći
sledeći
предстојећим
наредном
надолазећи
следеће
novi
надолазеће
oncoming
надолазећи
наредним
предстојећег
долази
nadolazećeg
iz suprotnog smera
drugom
coming
doći
dođi
hajde
daj
idemo
долазе
доћи
dođite
dodji
dosao
up-and-coming
u usponu
долазе
perspektivnih
надолазећи
looming
razboj
лоом
tkačku
pomolu
incoming
долазни
долазеће
улазних
dolazi
nova
dolazeće
stiže
инцоминг
наредно

Примери коришћења Надолазећи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Планирајте свој надолазећи одмор, размислите о плановима за викенд,
Plan your upcoming vacation, think about plans for the weekend,
Хвала вам што сте одабрали да радите са главним звучником Цхерил Цран за ваш надолазећи догађај.
Thank you for choosing to work with keynote speaker Cheryl Cran for your upcoming event.
Диснеи ће свој надолазећи стреаминг сервис повезати са ЕСПН+
Disney will bundle its upcoming streaming service with ESPN+
хиљада организовања у милиције да чекају надолазећи непријатељ.
thousands organizing themselves into militias to wait for the oncoming enemy.
предвиђају овај или онај комбиновани надолазећи тренд- да ли ће то бити медвједаст или бика.
that currency combo upcoming trend- whether it would be bearish or bullish.
радећи на новим пројектима, укључујући филм" Нас", надолазећи Твилигхт Зоне ребоот,
working on new projects including the movie Us, an upcoming Twilight Zone reboot,
Тако се испоставило да тамо где је човек већ убрзао до 120км/ х и успео да се сруши у надолазећи аутомобил, жена, вођена страхом, пузи као корњача, али је истовремено сигурна и безбедна.
So it turns out that where a man has already accelerated to 120 km/ h and managed to crash into an oncoming car, the woman, guided by fear, crawls like a turtle, but at the same time it is safe and safe.
сваки је имао своју улогу да увуче сваку државу у надолазећи Велики рат.
each served its part in drawing each nation into the coming great war.
фракције алтернативне деснице искривљују статистику плодности у„ конспиративној кампањи белог изумирања“ коју подстиче надолазећи„ анксиозност белог изумирања“.
factions of the alt-right are distorting fertility statistics into a"conspiratorial campaign of white extinction" which is being fueled by a looming"white extinction anxiety".
поучан утолико што осветљава енергетску позадину за надолазећи еволуцијски скок људскога рода.
instructive insofar as it illuminates the energetic background for the upcoming Evolutionary Leap of mankind.
обавијести сељане на надолазећи прогон и бијег,
warned her to notify the villagers of a coming persecution and to flee,
то је синоним за надолазећи квар хард диска,
it is synonymous with an impending hard disk failure,
басиста Марко Орловић и бубњар Ернест Џанановић снимили су сингл Време је, како би промовисали истоимени надолазећи албум.
drummer Ernest Džananović recorded the single"Vreme je"("It Is Time") in order to promote the upcoming album of the same name.
У интересу спречавања инцидената, полиција је привремено затворила гранични прелаз Реске на ауто-путу за надолазећи саобраћај, а возила се преусмеравају на локални пут", каже се у саопштењу полиције.
In the interest of preventing accidents, the police have temporarily closed the Roszke motorway border crossing to incoming traffic and are redirecting traffic to(a national road),” police said in statement.
врати се у Асгард на време да заустави злу сестру Хелу и надолазећи Рагнарок.
return to Asgard in time to stop the villainous Hela and the impending Ragnarök.
иМац Про и надолазећи КСНУМКС Мац Про подржавају Мац ОС Цаталина систем.
iMac Pro, and upcoming 2019 Mac Pro support the Mac OS Catalina system.
Актуелни и надолазећи изазови у региону ОЕБС
Current and emerging challenges in the OSCE region
били деценијама испред америчког стратешког размишљања, увелико свесни крајем 1941. године да су морали да сачувају Католичку цркву за надолазећи Хладни рат.
were decades ahead of US strategic thinking, already aware in late 1941 that they had to save the Serbian blood stained Catholic Church for the coming Cold War.
упечатљив деби у којем млади певач и текстописац сигнализира свој долазак као надолазећи поп тешкаш“.[ 1].
compelling debut that sees the young singer-songwriter signalling his arrival as an up-and-coming pop heavyweight."[6].
би се Кина припремила за надолазећи конфликт, мора да„ развије своју војну снагу на основу светског рата“,
that in order for China to be ready for this new conflict, Beijing needs to,“develop its military power based on a global war”
Резултате: 52, Време: 0.0391

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески