Примери коришћења Oncoming на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Among them are"physiological"- a rustle of oncoming waves and even the sound of rhythmically beating heart.
possibly result in a worse collision with a fixed object such as a tree or an oncoming vehicle.
евентуално резултира лошим сударањем са фиксираним предметом као што је дрво или возило које долази.Fear of oncoming traffic due to insufficient experience
Страх од надолазећег саобраћаја због недовољног искустваRIGHT arrow keys to dodge/avoid the oncoming boxes while trying to stay on top of the track.
десно тастере са стрелицама да избегне/ избегне наредним кутије док је покушавао да остане на врху стазе.The second situation I leave on an oncoming driver on my machine I was going sharply to the left
Друга ситуација одем на наредном возача секретарици сам оштро иде на левоThis would give you much greater visibility of oncoming traffic when sitting on the left of your wagon.
Ово би вам омогућило много већу видљивост надолазећег саобраћаја када седите лево од вашег вагона.I'm the Doctor, the oncoming storm… and you meant beat them in a football match, didn't you?
Ja sam Doktor, nadolazeća oluja… a ti si mislio pobjediti ih u nogometnoj utakmici, zar ne?always on the verge of being consumed by the oncoming storm.
uvek na granici da je proguta nadolazeća oluja.Of course, my favorite version of Murphy's Law is: the light at the end of the tunnel is the headlight of an oncoming train.
Samo da ne bude kao u mom omiljenom Marfijevom zakonu- svetlost na kraju tunela je voz koji dolazi u vašem pravcu.Adrián swerves into the oncoming lane, clipping another car,
When the camera detects light sources from oncoming or preceding traffic, individual LEDs in the relevant zone are deactivated, simply"cutting out" the area around the vehicles.
Kada kamera detektuje svetlosni izvor iz odlazećeg ili dolazećeg saobraćaja, indivudalne LED diode iz relevantne zone se deaktiviraju, jednostavno„ iskrojivši“ pojas oko vozila.The oncoming judgment of Genesis 6:5-7 is clearly linked to resolve what took place in Genesis 6:1-4.
Долазећи суд у Првој Мојсијевој 6: 5-7 је повезан са оним што се догодило у Првој Мојсијевој 6: 1-4.The dream may be warning you of an oncoming physical risk to yourself
San može takođe da vas upozori na nadolazeći fizički rizik po sebeThe oncoming judgment of Genesis 6:5-7 is linked to what took place in Genesis 6:1-4.
Долазећи суд у Првој Мојсијевој 6: 5-7 је повезан са оним што се догодило у Првој Мојсијевој 6: 1-4.says you all chased the perp into the path of an oncoming bus!
ste svi jurili prijestupnika na put dolazećeg autobusa!groups of men were breaking away from the main force to independently attack the oncoming legions of Crassus.
групе људи су бежале од главнице како би независно нападале надолазеће Красове легије.street cleaning machines barricaded a tunnel against oncoming Taman Guards infantry fighting vehicles(IFVs).
комунална возила искоришћена су за барикаде у тунелу против долазећих борбених возила Таманске дивизије.don't have to worry a lot in regards to the oncoming traffic.
нећете изгубити приступ и не морају да брину много у односу на надолазећем саобраћају.Emperor Constantine died bravely rushing into the oncoming Ottoman troops not to be seen again.
цар Константин је храбро погинуо у јуришу на надолазеће османске трупе након чега више није виђен.Finally, some motorists who have undergone laser vision correction such as LASIK may experience increased glare from oncoming headlights due to corneal higher-order aberrations caused by their surgery.
На крају, неки возачи који су подвргнути корекцији ласерског вида као што је ЛАСИК може доживети повећани одсјај од долазећих фарова услед вишка аберације рожњаче узроковане њиховом операцијом.
