Examples of using Oncoming in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I am the oncoming storm, the bringer of darkness,
In the oncoming darkness with the bad weather it takes them almost two hours to find Bismarck.
Kötü havayla beraber gelen karanlık, Bismarckı 2 saaten daha fazla bir sürede bulmalarına sebep oldu.Onto the tracks in front of an oncoming train. He saw a woman throw a young boy He saw a woman.
Bir kadının, bir çocuğu yaklaşan trenin önüne attığını görmüş. Bir kadın görmüş.This helps reduce panic and provides rider to the greater margin of error in regard to oncoming traffic.
Bu, sürücünün paniğini azaltmasına yardımcı olur ve gelen trafikte hataları telafi etmek için daha geniş bir alan sağlar.Onto the tracks in front of an oncoming train. He saw a woman… He saw a woman throw a young boy.
Bir kadının, bir çocuğu yaklaşan trenin önüne attığını görmüş. Bir kadın görmüş.I'm the Doctor, the oncoming storm… and you meant beat them in a football match, didn't you?
Ben Doktorum, yaklasan firtina sen onlari futbol maçinda yenmekten bahsediyordun degil mi?they headed east into oncoming traffic and got away by the skin of their teeth.
üzerlerine doğru gelen trafiğe doğru sürmüşler ve kıl payı kurtulmuşlar.Before an oncoming train, separating him from the police. almost losing him as he scrambled over tracks The police chased him through the train yard.
Tren raylarının arasında onu kovaladılar, ve neredeyse,… onu polisten ayıran tren sayesinde gizlenerek kaybolacaktı.Hours later, I'm in eastern Mexico, heading towards the Gulf of Mexico and the oncoming storm.
Saat sonra, Meksikanın güneyindeyim Meksika Körfezi ve yaklaşan fırtınaya doğru yol alıyorum.He struck an oncoming car, hospitalizing the couple inside, and somehow sparing the six-year-old in the backseat.
Karşıdan gelen araca çarptı. Araçtaki çift hastanelik oldu. Ama bir şekilde arka koltukta oturan 6 yaşındaki çocuğa bir şey olmadı.A good proportion of her diary entries from the time she gave birth to her daughter until several years later describe the oncoming depression that she was to face.
Onun anısının güzel bir oranı kızının doğduğu zamandan birkaç yıl sonrasında yüzleşecek olduğu yaklaşmakta olan depresyonunu betimler.Earlier this morning in a New York City subway, Keller Zabel managing partner and head of one of the biggest investment firms on Wall Street, Louis Zabel, 75, apparently jumped in front of an oncoming train in front of hundreds of bystanders.
Bu sabah erken saatlerde New York metrosunda Keller Zabelın yönetici ortağı e Wall Streetin en büyük aracı kurumlarından birisinin başı olan 75 yaşındaki Louis Zabel peronda bekleyen yüzlerce kişinin gözü önünde yaklaşan trenin önüne atladı.In front of hundreds of bystanders. Louis Zabel, 75, apparently jumped in front of an oncoming train and head of one of the biggest Keller Zabel managing partner investment firms on Wall Street.
Keller Zabelin genel müdürü… ve Wall Streetteki yatırım firmalarından en büyüklerinden birinin yöneticisi olan… yüzlerce kişinin gözleri önünde… yaklaşan trenlerden birinin önüne atladı. 75 yaşındaki Louis Zabel.Louis Zabel, 75, apparently jumped in front of an oncoming train and head of one of the biggest Keller Zabel managing partner investment firms on Wall Street, Earlier this morning in a New York City subway.
Bu sabah erken saatlerde New York metrosunda… Keller Zabelın yönetici ortağı… e Wall Streetin en büyük… aracı kurumlarından birisinin başı olan… 75 yaşındaki Louis Zabel… peronda bekleyen yüzlerce kişinin gözü önünde… yaklaşan trenin önüne atladı.Circumventing the oncoming hordes so they can trapeze… Your Highness,
Ben… yaklaşmakta olan sürüyü trapezle engellemek için,So, I… circumventing the oncoming hordes so they can trapeze… trap them with ease!
Yaklaşmakta olan sürüyü trapezle engellemek için, yani kolayca tuzağa düşürmek için!As she stands with the 20,000 protesters gathered outside parliament in a chilly rain that dampens anger against another oncoming wave of austerity measures in Greece, Margarita Lambropoulou says she's resigned to try one last time to find a full-time
Yunanistanda yaklaşan yeni bir tasarruf tedbiri dalgasının yarattığı öfke ateşini bir nebze olsun söndüren soğuk yağmur altında parlamentonun önünde toplanan 20 bin göstericiyle birlikte ayakta dikilen Margarita Lambropoulou,Testimony also lists several of the Doctor's future titles:"The Shadow of the Valeyard"(from The Trial of a Time Lord, said to be a distillation of the Doctor's darker side),"the Oncoming Storm"("The Parting of the Ways"),"the Imp of the Pandorica"(a reference to the Eleventh Doctor story"The Pandorica Opens"),"the Beast of Trenzalore"("The Time of the Doctor"),"the Butcher of Skull Moon" and"the Doctor of War""Hell Bent.
Testimony, ayrıca Doktorun gelecekte alacağı unvanları söylemiştir:'' Valeyardın gölgesi''( The Trial of a Time Lord hikâyesindeki Doktorun karanlık yüzü),'' Yaklaşan Fırtına''('' The Parting of the Ways''),'' Pandoricanın İblisi''('' The Pandorica Opens'' bölümündeki On Birinci Doktora gönderme),'' Trenzalore Canavarı''('' The Time of the Doctor''),'' Skull Moon Kasabı'' ve'' Savaş Doktoru'''' Hell Bent.The Oncoming Storm?
Yaklaşan Fırtına?The Doctor! The Oncoming Storm?
Yaklaşan Fırtına? Doktor!
