ONCOMING in Danish translation

• modkørende
• ankommende
• modgående

Examples of using Oncoming in English and their translations into Danish

Your goal is to prevent the board from filling up with the oncoming blocks and to reveal a hidden picture….
Dit mål er at forhindre, at bestyrelsen fra fylde op med modkà ̧rende blokke og til at afslà ̧re en skjult….

fell in front of an oncoming train.
faldt ned lige foran et modkørene tog.

It is nearly always impossible to trap three oncoming enemies and run on over them. You will have to kill them,
Det er næste altid umuligt at fange tre ankommende fjender og løbe over dem. Du skal dræbe dem,

A tragic event recently took place in Sweden when a truck-driver who had just left the ferry in Trelleborg severely under the influence of alcohol drove against the flow of traffic and five people in two oncoming vehicles were killed.
Der skete for nylig en tragisk ulykke i Sverige, da en langturslastbil med en stærkt beruset chauffør, som netop havde forladt færgen i Trelleborg, kørte mod færdselsretningen og dræbte fem mennesker i to modgående køretøjer.

In all other details of your oncoming bestowal we would commit you to the leading of the indwelling Adjuster,
Som for alle andre detaljer i din forestående overdragelse vi ville henvise dig til Retterens vejledning i dit sind, den allestedsnærværende guddommelige

Advance to the right and trap the oncoming enemies. Now retreat under the enemies who are falling behind you,
Gå frem til højre og fang fjenderne som kommer imod dig. Træk dig nu tilbage under fjenderne som falder bag dig,

Some also point to passages such as Isaiah 28:11 and Joel 2:28-29 as evidence that speaking in tongues was a sign of God's oncoming judgment. First Corinthians 14:22 describes tongues as a“sign to unbelievers.”.
Nogle peger på skriftsteder som Esajas 28:11 og Joel 2:28-29 som et bevis for, at tungetale var et tegn på Guds kommende dom. 1. Korinther 14:22 beskriver tungetale som”et tegn… for de ikke-troende.”.

they might miss the installation step which informs them about PremierDownloadManager Toolbar, and the oncoming setup.
de kan gå glip af de installationstrin, der informerer dem om PremierDownloadManager Toolbar, og opsætningen for modkørende.

to dim the light for oncoming traffic.
for at dæmpe lyset for modkommende trafik.

You can always trap a single oncoming enemy in one hole,
Du kan altid fange en enligt ankommende fjende i et hul,

You can usually trap two oncoming enemies in two holes,
Du kan oftest fange to ankommende fjender i to huller,

Someone tried to push me into oncoming traffic.
I dag forsøgte nogen at skubbe mig ud på gaden.

He sent us right into the oncoming lane.
Han sendte os direkte ind i hegnet.

Avoid oncoming traffic as you ride an out of control motorcycle.
Undgå modkørende trafik, som du ride en ud af kontrol motorcykel.

Not if I throw myself into oncoming traffic first.
Ikke hvis jeg hopper ud foran en bil først.

Test your reflexes by helping grey matter disperse the oncoming molecules!
Test dine reflekser ved at hjælpe grå materie sprede modkørende molekyler!

Pilot your racer at breakneck speeds while avoiding oncoming obstacles in the mobile versi.
Pilot din racer med halsbrækkende hastighed samtidig undgå modkørende forhindringer i den mobile versi.

Wrong Way Highway Avoid oncoming traffic as you ride an out of control motorcycle.
Undgå modkørende trafik, som du ride en ud af kontrol motorcykel.

Try throwing a victim into oncoming enemies….
Prøv at kaste dit offer ind i angribende fjender….

this system helps you avoid collisions with oncoming vehicles.
du kan undgå kollisioner med modkørende biler.