UPCOMING in Turkish translation

• gelecek
• yapılacak
• yeni
• ilgili
• yakında
• yaklaşan
• önümüzdeki
• yaklaşmakta olan
• yapılacak olan
• gelecekteki

Examples of using Upcoming in English and their translations into Turkish

From dreamworks's upcoming feature film on top of spaghetti, helen mirren.
Dreamworksün yakında çıkacak uzun metrajlı filmi'' Spagettinin Üstünde'' den, Helen Mirren.

The royal angle, upcoming marriage, etc. Meera.
Meera, kraliyet konusu, yaklaşan evlilik vesaire de sende.

Super Meat Boy is an upcoming PC and console game based on a Flash game.
Super Meat Boy PC ve konsollara çıkacak… Flash oyunu tabanlı bir oyun.

An upcoming high-speed train network in Turkey should reduce travel time.
Türkiyede kurulacak hızlı tren ağı seyahat süresini kısaltacak.

They are currently recording their upcoming album tentatively scheduled for release in the summer of 2007.
Bir sonraki albümleri olan Systematic Chaos ise 2007 yazında piyasaya sürüldü.

All 75 slots for this upcoming term have been filled.
Sonraki dönem için 75 boş yerin tamamı dolu.

Am anticipating many expenses for upcoming Royal Ball.
Yakında yapılacak Royal Ball yüzünden yüksek harcamalar yapılacağını düşünüyorum.

In the upcoming presidential election, extradition became the defining issue amongst the candidates.
Sonraki başkanlık seçiminde suçlu iadesi adaylar arasında önemli bir konu oldu.

He used the opportunity to address to candidates in the upcoming May 8th local elections.
Cumhurbaşkanı bu vesileyle, yaklaşmakta olan 8 Mayıs yerel seçimlerindeki adaylara da seslendi.

Minutes, upcoming tunnel will give us 2 minutes.
Dakika, bir sonraki tünel bize iki dakika verebilir.

Upcoming show.
Bir sonraki gösterinin.

We're rehearsing a scene for the upcoming company play called.
Yaklaşmakta olan şirket partisi için prova yapıyoruz.

We're having a PTA meeting today to discuss the upcoming election at 2:00.
Bugün yaklaşam seçimi tartışmak üzere saat 2de OAB toplantısı yapıyoruz.

To make an assault on the upcoming secret meeting. They made their choice based on his criminal record.
Yaklaşmakta olan gizli görüşmeye saldırı düzenlemek için suç kayıtlarına.

Udet realized that the upcoming war on Russia might destroy Germany.
Udet, yaklaşmakta olan Rusya savaşının Almanyayı yıkabileceğini fark etti.

Two minutes. The upcoming tunnel gives us two minutes.
Dakika, bir sonraki tünel bize iki dakika verebilir.

The upcoming tunnel gives us two minutes.
Sonraki tünel bize iki dakika kazandıracak.

Minutes, upcoming tunnel will give us 2 minutes.
Dakika. Bir sonraki tünel bize 2 dakika kazandıracak.

The upcoming tunnel will give us two minutes.
Sonraki tünel bize iki dakika kazandıracak.

Two minutes. The upcoming tunnel will give us two minutes.
Dakika, bir sonraki tünel bize iki dakika verebilir.