BUGARSKI PREDSEDNIK - превод на Енглеском

• bulgarian president
• bulgaria's president
• bulgarian leader

Примери коришћења Bugarski predsednik на Српском и њихови преводи на Енглески

Бивши бугарски председник Росен Плевнелијев твдри да Русија финансира политичке партије
Former Bulgarian President Rosen Plevneliev stated that Russia finances political parties

Bivšem bugarskom predsedniku Želji Želevu u petak( 15. januara) je dodeljen najviši
Former Bulgarian President Jelio Jelev was awarded on Friday(January 15th)

Snažno podržavamo puštanje na slobodu bugarskih medicinskih sestara u Libiji", rekao je on novinarima posle razgovora sa bugarskim predsednikom Georgiem Prvanovim.
We strongly support the release of the Bulgarian nurses in Libya," he told reporters after talks with Bulgarian President Georgi Parvanov.

navodi se u zajedničkoj deklaraciji koja je potpisana na kraju posete bugarskog predsednika Georgija Prvanova Nikoziji u petak( 9. oktobar).
to reunify divided Cyprus, according to a joint declaration signed as Bulgarian President Georgi Parvanov wrapped up a visit to Nicosia on Friday(October 9th).

pod pokroviteljstvom bugarskog predsednika Georgija Parvanova.
under the patronage of Bulgarian President Georgi Parvanov.

rekao je Papa Jovan Pavle Drugi bugarskom predsedniku Georgiju Parvanovu prilikom njihovog susreta prošlog meseca.
Pope John Paul II said to Bulgarian President Georgi Purvanov during their meeting last month.

Predsednik i generalni direktor kompanije Cisco Systems Džon Čejmbers sastao se sa bugarskim predsednikom Georgijem Parvanovom
Cisco Systems President and CEO John Chambers met with Bulgarian President Georgi Parvanov

Komesarka EU za spoljne odnose Benita Ferero-Valdner sastala se u ponedeljak( 17. septembar) sa bugarskim predsednikom Georgiem Prvanovim i tom prilikom joj je dodeljen orden Stara planina-- najviši državni orden-- za njenu pomoć u vraćanju kući bugarskih medicinara koji su bili u libijskom zatvoru.
EU External Relations Commissioner Benita Ferrero-Waldner met with Bulgarian President Georgi Parvanov on Monday(September 17th) and was awarded a Stara Planina medal-- the highest state order-- for her assistance in getting Bulgarian medics jailed in Libya to return home.

izjavio je šef NATO-a posle razgovora sa bugarskim predsednikom Georgijem Prvanovim.
the NATO chief said following talks with Bulgarian President Georgi Parvanov.

izjavio je generalni sekretar Alijanse Jap de Hop Shefer posle razgovora sa bugarskim predsednikom Georgijem Parvanovim u petak( 2. septembra) u Sofiji.
the Alliance's secretary general, Jaap de Hoop Scheffer, said Friday(2 September) in Sofia after talks with Bulgarian President Georgi Parvanov.

gde se sastala sa bugarskim predsednikom Georgijem Prvanovim
were she met with Bulgarian President Georgi Parvanov

kao i izaslanici bugarskog predsednika Georgija Parvanova koji je bio sprečen da prisustvuje sastanku.
as did envoys of Bulgarian President Georgi Parvanov, who was unable to attend.

Razgovarali smo o tome koliko je važno za Bugarsku da ima transparentnost u energetskom sektoru, kao i diversifikaciju“, izjavio je on posle sastanka sa bugarskim predsednikom Rosenom Plevnelijevim.„
We discussed how important it is for Bulgaria to have transparency in the energy sector as well as diversification," he said following his meeting with Bulgarian President Rosen Plevneliev."That

Novi bugarski predsednik: Glavni prioriteti učlanjenje u EU i NATO.
New Bulgarian President: EU, NATO Membership Top Priority.

Papa i bugarski predsednik Georgi Parvanov održaće govore ispred zgrade predsedništva.
The Pope and Bulgarian President Georgi Parvanov will make speeches in front of the presidency.

Bugarski predsednik upozorio da je demokratija ugrožena.
Lib Dem warns democracy is at risk.

Takođe ove nedelje: bugarski predsednik Georgi Prvanov posetio Izrael
Also this week: Bulgarian President Georgi Parvanov visits Israel

I Bugarski predsednik Georgij Parvanov je na listi saradnika tajnih komunističkih službi.
Georgi Parvanov, president of Bulgaria, was named as a collaborator with communist secret services.

Bugarski predsednik Georgi Prvanov dodelio je najviši državni orden predsedavajućem Federacije naučno-tehničkih sindikata u Bugarskoj.
Bulgarian President Georgi Parvanov awarded the highest state order to the chairman of the Federation of Scientific-Engineering Unions in Bulgaria.

Bugarski predsednik Georgi Prvanov odlikovao je ordenom Stara Planina dvostruke svetske šampione Albenu Denkovu
Bulgarian President Georgi Parvanov has awarded the Stara Planina to two-time world champions Albena Denkova