BUGARSKI PARLAMENT - превод на Енглеском

• bulgarian parliament
• bulgaria's parliament

Примери коришћења Bugarski parlament на Српском и њихови преводи на Енглески

Bugarski parlament dao je zeleno svetlo za potencijalno uspostavljanje američkih
Bulgaria's Parliament has given the green light for the possible establishment of US

Bugarski parlament usvojio je deklaraciju podrške mogućem uspostavljanju baza SAD i NATO-a u zemlji.
Bulgaria's Parliament has adopted a declaration supporting the possible establishment of US and NATO military bases in the country.

Bugarski parlament odlučio je u sredu( 18. januara)
Bulgaria's parliament decided on Wednesday(January 18th)

Sa 103 glasa za, 82 protiv, i 19 uzdržanih, Bugarski parlament je 17. jula odobrio novu energetsku stretegiju.
With 103 voting in favour, 82 against, and 19 abstaining, Bulgaria's Parliament approved a new energy strategy on 17 July.

Bugarski parlament usvojio je u ponedeljak( 17. decembra) izmene zakona o porezu na lični dohodak,
The Bulgarian parliament adopted changes to the country's personal income tax, introducing a flat

Bugarski parlament odobrio je operaciju zamene duga koja će omogućiti Sofiji da zameni deo od ukupno 4. 74 miliona dolara duga te zemlje u brejdi bondovima za
Bulgaria's parliament has approved a dept-swap operation that will allow Sofia to exchange part of the country's $4.74 billion debt in Brady bonds with eurobonds denominated in euros

Bugarski parlament usvojio je prošle nedelje novu energetsku strategiju,
Bulgaria's Parliament adopted a new energy strategy last week,

Bugarski parlament je ratifikovao memorandum,
The Bulgarian parliament has ratified the memorandum,

Bugarski parlament ratifikovao je sporazum o izgradnji naftovoda Burgas-Valona,
The Bulgarian Parliament ratified the agreement on construction of the Burgas-Vlora oil pipeline,

Bugarski parlament preduzeo je brojne korake da bi rešio taj problem,
The Bulgarian Parliament has taken a number of steps to address the problem,

tih eksperata bude 97, u okviru jedinice čije je slanje u Irak bugarski parlament odobrio pre rata.
earlier 97-man chemical and biological decontamination unit that the Bulgarian Parliament approved prior to the start of war.

Amandmanima na Kazneni zakon koje je prošlog meseca usvojio bugarski parlament uveden je poseban paragraf o krijumčarenju ljudi kojim je predviđena kazna zatvora u trajanju između jedne
The amendments to the Penal Code the Bulgarian parliament adopted last month added a special chapter on the trafficking in humans providing for between one and eight years of imprisonment and a fine equal

Održana sednica novog bugarskog parlamenta, izabran predsednik.
New Bulgarian Parliament Convenes, Elects Speaker.

Бугарски парламент једнодушно подржао Уговор о добросуседству са Македонијом.
Bulgarian Parliament unanimously ratifies good-neighbourliness treaty with Macedonia.

Зграда Бугарског парламента.
The Bulgarian Parliament.

Бугарски парламент једнодушно подржао Уговор о добросуседству са Македонијом.
Bulgarian Parliament unanimously backs good neighbourliness agreement with Republic of Macedonia.

Зграда Бугарског парламента.
The Bulgarian Parliament building.

Predsednik bugarskog parlamenta Georgi Pirinski započeo je dvodnevnu posetu Grčkoj u ponedeljak( 17. marta)
Bulgarian Parliament Speaker Georgi Pirinski began a two-day visit to Greece on Monday(March 17th)

Bugarska podržava Srbiju u njenom procesu integracije u EU, rekla je predsednica bugarskog parlamenta Cecka Cačeva u ponedeljak( 19. aprila), na sastanku sa svojom srpskom koleginicom Slavicom Đukić-Dejanović.
Bulgaria backs Serbia in its EU integration process, Bulgarian Parliament Speaker Tsetska Tsacheva said during a meeting with her Serbian counterpart Slavica Dukic-Dejanovic on Monday(April 19th).

Neprihvatljivo je prema Bugarskoj i Rumuniji“, rekla je predsednica bugarskog parlamenta Cecka Cačeva 15. maja.
It is unacceptable towards Bulgaria and Romania," Bulgarian Parliament Speaker Tsetska Tsacheva said on May 15th.