Примери коришћења Makedonski parlament на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Makedonski parlament nedavno je usvojio zakon o političkom finansiranju,
Macedonia's Parliament recently adopted legislation on political financing,Makedonski parlament je ratifikovao Prespanski sporazum postignut sa Grčkom,
Macedonia's parliament has ratified the agreement with Greece, and last week itMakedonski parlament usvojio je proteklog vikenda, po hitnom postupku, zakon kojim se prekida važenje Zakona o popisu.
Macedonia's parliament passed a law through an expedited procedure last weekend that stops the Census Law from being in effect.Makedonski parlament potvrdio je imenovanje Petra Goševa za novog guvernera Narodne banke Makedonije.
Macedonia's Parliament approved the appointment of Petar Goshev as the new governor of the National Bank of Macedonia.Makedonski parlament je usvojio zakon o dobrovoljnoj predaji ilegalnog oružja,
The Macedonian Parliament passed a law on Makedonski Parlament je u četvrtak kasno uveče( 7. mart)
The Macedonian parliament voted late on Thursday(7 March)Posle trodnevne debate, makedonski parlament je 7. novembra odobrio imenovanje četiri nova ministra u vladi premijera Branka Crvenkovskog.
After three days of debate, the Macedonian Parliament voted four new ministers into Prime Minister Branko Crvenkovski's government on 7 November.Kasno u četvrtak( 7. juna), makedonski parlament odbacio je inicijativu za izglasavanje nepoverenja vladi VMRO-DPMNE premijera Nikole Gruevskog.
Late on Thursday(June 7th), the Macedonian Parliament rejected a no-confidence motion against Makedonski parlament usvojio je zakon kojim se pružaju garancije države za kredit EBRD-a, u iznosu 22, 53 miliona evra, za preduzeće za električnu energiju ESM.
The Macedonian Parliament adopted a law providing for state guarantee of Makedonski parlament ratifikovao je sporazum o obostranom otvaranju kulturnih centara sa Bugarskom,
The Macedonian Parliament ratified an agreement with Bulgaria on Makedonski parlament odobrio je prošle nedelje paket amandmana na zakon o javnom zakonu
In a controversial move last week, the Macedonian Parliament approved a group of amendments to Makedonski parlament izglasao je u sredu( 2. juna)
The Macedonian Parliament voted in a new government Wednesday(2 June)Predsednik Makedonije Đorđe Ivanov saopštio je danas da je odlučio da ne potpiše ukaz za proglašenje dogovora s Grčkom koji je ratifikovao makedonski parlament.
Makedonski parlament usvojio je 22. januara zakon prema kojem će svi kandidati za zvanične funkcije biti provereni kako bi se utvrdilo da li su sarađivali ili bili članovi tajnih službi u vreme komunizma.
Macedonia's parliament passed a bill on January 22nd requiring all candidates for official positions be investigated to determine whether they co-operated with-- or were members of-- the secret services during the communist era.Kako makedonski parlament sada počinje razmatranje ustavnih promena,
As Macedonia's parliament now begins deliberation on constitutional changes,Kako makedonski parlament sada počinje razmatranje ustavnih promena,
As Macedonia's parliament now begins deliberating on constitutional changes,Makedonski parlament usvojio je zakon o državnom budžetu za 2006.
Macedonia's Parliament approved the 2006 budget law,Kako makedonski parlament sada počinje razmatranje ustavnih promena,
As Macedonia's parliament now begins deliberation on constitutional changes,odnosu na prethodni period, kada je sudije direktno birao makedonski parlament.
forward compared to Makedonski parlament je u sredu( 26. mart)
Macedonia's Parliament voted Wednesday(26 March)
