CAROVA - превод на Енглеском

• reigned

Примери коришћења Carova на Српском и њихови преводи на Енглески

A vremena za koje carova nad Izrailjem beše četrdeset godina: a u Hevronu carova sedam godina, a u Jerusalimu carova trideset i tri godine.
The time that he reigned over Israel was forty years; he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty-three years in Jerusalem.

Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu;
Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem:

Dvadeset godina beše Ahazu kad poče carovati, i carova šesnaest godina u Jerusalimu;
Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem:

Мартин је био син цара Ираклија I и царице Мартине.
Martinus was the son of Emperor Heraclius and Empress Martina.

Уживао је наклоност цара Константина VIII( r. 1025-1028).
He enjoyed the favour of Emperor Constantine VIII(r. 1025-1028).

Речи цара Лемуила;
The words of king Lemuel;

Car me je pozvao.
The Emperor summoned me.

Што ратујеш, царе на иконе?
What do you reckon, king of the castle?

Ovo je car, zar ne?
This is the czar, isn't it?

Земаљски цареви и сви људи.
Kings of the earth, and all peoples.

Њихову територију је анексирао цар Октавијан Август 15. године п. н. е.
Their territory was annexed by emperor Augustus in 15 BC.

Car ima dva obroka dnevno.
The King is having meal twice a day.

A Hiram beše poslao caru sto i dvadeset talanata zlata.
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

Gdje je Car sada?
Where is the King now?

Марта 1917. цар Николај II се одрекао престола.
On March 15th, tsar Nicholas II gave up his throne.

Car dobio fiksne u žurbi.
Car got fixed in a hurry.

Руски цар доделио је Пастеру орден Св.
Russian tsar awarded him the Order of St. Anna.

Тргу цара Јована Ненада а.
The Square of Tsar Jovan Nenad.

Car je u strahu.
The Tsar is in terror.

Bože, care moj, Ti si onaj isti,
Thou art my King, O God: