CENTAR ZA OBUKU - превод на Енглеском

• training center
• training centre
• training facility

Примери коришћења Centar za obuku на Српском и њихови преводи на Енглески

Predstavnik kompanije" Constellis" izjavio je u petak da, iako je kupio nekadašnji centar za obuku koji je koristio" Blekvoter" u kupovini 2016.
A representative for Constellis told Military Times late Friday that while it had acquired the former Blackwater training center in the 2016 purchase,

U vežbi koju je organizovao Komandni centar za letačku obuku Druge glavne vazduhoplovne baze pri Školi za potragu i spašavanje u Cigliju, u Turskoj, učestvovala su dva turska, 14 grčkih i 2 italijanska padobranca.
Two Turkish, 14 Greek and 2 Italian parachuters participated in the exercise organised by the Second Main Jet Base Flight Training Centre Command Battle Search-Rescue School in Cigli, Turkey.

Centar za obuku je SKGO do sada organizovao veliki broj klasičnih obuka na različite teme od značaja za razvoj gradova
The SCTM's training center has, so far, organized a large number of classical training courses on a variety of topics that are important

U 2010. godini formira se Centar za obuku putem simulacija, kao jedinica neposredno potčinjena Upravi.
In 2010, the Simulation Training Centre was established as a unit directly subordinated to the Department.

Hercegovina( BiH) je 14. aprila u bazi Butmir u Sarajevu zvanično otvorila međunarodni Centar za obuku za operacije podrške miru.
Herzegovina(BiH) officially opened the international Peace Support Operations Training Centre(PSOTC) on 14 April at Camp Butmir in Sarajevo.

navodi TransKonflikt, centar za obuku za rešavanje sukoba.
acts of terrorism," according to TransConflict, a training centre for conflict management.

Kriminalističko-istražna grupa i Centar za obuku kadrova vojne policije. Načelnik Uprave vojne policije je brigadni general Rajko Milovanović.
Criminal Investigation Group and Military Police Training Centre. Brigadier General Rajko Milovanović is the Head of the Military Police Department.

bi ona postala i centar za obuku učesnika mirovnih operacija.„
it could become the center for training participants in peace operations.„We

AMBASADORI U BAZI" JUG" KRAJ BUJANOVCA8. Jun 2011. BUJANOVAC- Bazu„ Jug" kraj Bujanovca posetili su ambasadori više zemalja u Srbiji u cilju upoznavanja sa planovima razvoja tog vojnog kompleksa koji će biti centar za obuku za učešće u mirovnim misijama.
June 2011. Bujanovac- Several ambassadors to Serbia visited the“Jug” army base, which is situated near Bujanovac, with the aim of familiarizing themselves with development plans for that army complex, which is going to become a training center for those participating in peace missions.

AMBASADORI U BAZI" JUG" KRAJ BUJANOVCABUJANOVAC- Bazu„ Jug" kraj Bujanovca posetili su ambasadori više zemalja u Srbiji u cilju upoznavanja sa planovima razvoja tog vojnog kompleksa koji će biti centar za obuku za učešće u mirovnim misijama.
AMBASSADORS VISITING"JUG" ARMY BASE NEAR BUJANOVACBujanovac- Several ambassadors to Serbia visited the“Jug” army base, which is situated near Bujanovac, with the aim of familiarizing themselves with development plans for that army complex, which is going to become a training center for those participating in peace missions.

BUJANOVAC- Bazu„ Jug" kraj Bujanovca posetili su ambasadori više zemalja u Srbiji u cilju upoznavanja sa planovima razvoja tog vojnog kompleksa koji će biti centar za obuku za učešće u mirovnim misijama.
Bujanovac- Several ambassadors to Serbia visited the“Jug” army base, which is situated near Bujanovac, with the aim of familiarizing themselves with development plans for that army complex, which is going to become a training center for those participating in peace missions.

preobratili smo je u povrtnjak- centar za obuku. Znači,
we have turned that into a market garden training center, and that is polytunnels

kursevi i takmičenja Centar za obuku Kopnene vojske u Požarevcu posetila je grupa od 15 novinara,
training courses and competitions The Center for Training of Ground Forces in Pozarevac was visited by a group of 15 journalists. for More Equal Security".">

kao što su Centar za obuku za traganje i spašavanje,
such as the Search and Rescue Training Centre, the University Studies Centre

Ja sam bio u centru za obuku, što je bilo u dvorištu hotela.
I was in a training center, which was the backyard of a hotel.

Zbog njega su Rade i Beka možda zarobljeni u centru za obuku.
Because of him, rhade and beka might be trapped In a vedran training center.

ЕЦ-Савет акредитовани центар за обуку.
An ELSA accredited training centre.

I tako sam proveo 5 strašnih godina u centru za obuku brica u Totnesu.
So I spent five ghastly years In the hairdresser's training center at totnes.

Нападнут центар за обуку обавештајне службе у Кабулу.
Militants attack intelligence training facility in Kabul.

Сервисни центар и центар за обуку налазе се у Бохолту у Немачкој.
Our service and training centre is located in Bocholt(Germany).