CENTRALIZOVANI - превод на Енглеском

• centralized
• centralised

Примери коришћења Centralizovani на Српском и њихови преводи на Енглески

Novina za javnu bolnicu u Rumuniji jeste sistem informativne tehnologije( IT), Centralizovani medicinski system koji omogućava doktorima
A novelty for a public hospital in Romania is the information technology(IT) system, the Centralised Medical System, which allows doctors

Evropski parlament je odobrio danas zakon kojim će se uspostaviti novi, centralizovani nadzor nad najvećim evropskim bankama,
Practice essay BRUSSELS- European lawmakers approved legislation Thursday establishing a new, centralized oversight for Europe's largest banks,

Takođe, u Ministarstvu za telekomunikacije osnovan je Nacionalni kontakt centar za bezbednost dece na internetu, kao centralizovani sistem za koordinaciju svih nadležnih službi,
Also, in the Ministry for Telecommunications we have established the National contact centre for safety of children online as a centralised system for the coordination of all services in charge,

su servisi poslovne podrške centralizovani.
while our business support services are centralized.

Kineski centralizovani sistem i nedostatak slobode štampe definitivno odgađaju neophodan agresivan rani odgovor, u vreme kada je još bilo moguće obuzdavanje epidemije na lokalnom nivou- rekao je Ho-fung Hung,
China's centralised system and lack of freedom of press definitely delay a necessary aggressive early response when it was still possible to contain epidemics at the local level,” said Ho-fung Hung, a professor in political economy

Mada podaci još nisu centralizovani, Getau je rekao da se radi o očekivanom padu stanovništva Rumunije,
Though the data are not yet centralised, Ghetau said it is an expected decline in Romania's population,

su kontrolisani, kako su centralizovani, itd.
how it's been centralised and so on.

Omogućava centralizovano nadgledanje pristupa internetu svih zaposlenih.
Allows centralized monitoring of your employees' internet access.

Sve usluge koje su centralizovane mogu se decentralizovati koristeći Ethereum.
Any service that's currently centralized can be decentralized using Ethereum.

Uređeno i centralizovano upravljanje Master podacima.
Centralised management of master data.

Било која централизована услуга може да се децентрализује преко Етереума.
All services that are centralized can be decentralized using Ethereum.

Модел централизоване архитектуре је веома једноставан
The centralised architecture model is a relatively simple

Не постоји централизовани емитент који гарантује исплату номиналне вредности доносиоцу;
There is no central issuer guaranteeing payment at face value to the bearer;

Ovde imamo potpuno centralizovan elektronski sistem evidencije.
And here we have a fully centralized electronic records system.

Centralizovano upravljanje svim uređajima.
Centralised management of all devices.

Nije bilo centralizovane strategije.
There was no central strategy.

Купола централизоване осмоугаоне капеле је украшена Рапхаеловим мозаикама,… стварањем света.
The dome of the centralized octagonal chapel is decorated with Raphael's mosaics, the Creation of the World.

Још увек није у потпуности интегрисан централизовани систем електронских здравствених картона који је финансирала ЕУ.
The EU-funded centralised electronic health record system is not yet fully integrated.

Centralizovano upravljanje svim uređajima.
Centralized management for all devices.

Потребно је развити централизовани информациони и комуникациони систем у здравству.
A centralised health information and communication system has to be developed.