CEO SPRAT - превод на Енглеском

• whole floor
• entire floor

Примери коришћења Ceo sprat на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov je ceo sprat.
He has the whole floor.

Zato sam zakupio ceo sprat.
For the whole floor.

imali smo ceo sprat u hotelu, stražare ispred.
and we had the whole floor of the hotel, bodyguards outside.

To baš i nije ceo sprat i više je kao potkrovlje.
It's not so much an entire floor, more like an attic. That doesn't sound so unusual.

Ne zna se da li je ceo sprat naš, da li je cela zgrada naša.
One cannot tell whether the entire floor is ours, whether the entire building is ours.

Nije kao da su izvukli tepih ispod mene, koliko deluje da je ceo sprat otrgnut.
It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.

posvetio ceo sprat Pirona za njegovo postavljanje.
Devoted an entire floor of Piron to set it up.

Navodno je iznajmio celi sprat za svoj establišment.
Supposedly he has leased a whole floor with you.

Ne možete da blokirate celi sprat.
You can't tie up the whole floor.

Прскани подручје са Луминол, и цео спрат осветљен.
Sprayed the area with luminol, and the whole floor lit up.

То је велика прозрачна соба која заузима скоро цео спрат, с прозорима који гледају на све стране.
It is a big, airy room, the whole floor nearly, with windows that look all ways.

Кућа са химерама је пројектована тако да станари заузимају цео спрат, сваки спрат је имао све потребне просторије за домаћинство, од приватних кухиња до малих праоница.
The House with Chimaeras was designed in such a way that the tenants would occupy the whole floor, each floor had all the necessary household rooms ranging from private kitchens to small powder rooms.

је Димитрије Кириловић тражио цео спрат са 30 просторија.
Dimitrije Kirilović asked for the whole floor with 30 rooms.

Pretražite ceo sprat!
I want all floors searched!

Proverio sam ceo sprat.
I had the floor checked.

Ceo sprat pod zaštitom vrhunske tehnologije.
He's turned the entire top floor into a hi-tech paradise.

Trebalo bi da ga koristi ceo sprat.
That was supposed to be for the whole floor.

Ceo sprat je Nanin sa posebnim ulazom.
The whole top storey is Nanna's with a separate entrance.

Ceo sprat je ionako bio muški.
The whole flat was a tip anyway.

Završio sam ceo sprat, osim vaše kancelarije.
I've done this floor, all excepting your office.