CIJENIM - превод на Енглеском

• i appreciate
• i value

Примери коришћења Cijenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Cijenim tvoj pristup.
I value your input.

Cijenim tvoje povjerenje u mene.
I appreciate your confidence in me.

Ti si prava prijateljica i cijenim tvoju iskrenost.
You are a real friend, and I value your honesty.

I to cijenim, u manjim dozama.
And I appreciate it, in small doses.

stoga cijenim tvoje mišljenje.
therefore, I value your opinion.

Ali štagod bilo, cijenim tvoju viziju.
Whatever it is, I appreciate your vision.

Zna koliko te cijenim.
She knows how much I value you.

Znam to gospodine, i cijenim to.
I know, sir, and I appreciate it.

Živim, ne… opstajem… zato što cijenim život.
I live-- No, I survive… because I value life.

To je lijepa ponuda, ali cijenim naše prijateljstvo previše.
That is a nice offer, but I value our friendship too much.

Cijenim što ste htjeli biti diskretni preko telefona.
I appreciate you wanting to be discreet on the phone.

Cijenim naš odnos.
I value our relationship.

Cijenim što ste svi došli ovamo danas.
And I appreciate you all coming here today.

Cijenim vaš duh, g. Valentine.
I appreciate your spirit, Mr. Valentine.

Cijenim tvoje mišljenje kao znanstvenika i prijatelja.
I value your opinion as a scientist and a friend.

Cijenim što ste mi platili kauciju, gdine Ford.
I appreciate you bailing me out, Mr. Ford.

Cijenim tvoju zabrinutost, ali mislim da je neophodno.
I appreciate your concern, but I think it's necessary.

Cijenim sve što napraviš.
I appreciate everything you're doing.

Cijenim pozvati, čovječe.
I appreciate the invite, man.

Cijenim što ste došli pomoći nam, gospodo.
I appreciate your being here to help us out, gentlemen.