CIK ZORE - превод на Енглеском

• crack of dawn
• buttcrack of dawn

Примери коришћења Cik zore на Српском и њихови преводи на Енглески

постоји велика шанса да ће вам ФБИ улетити у кућу у цик зоре.
there is a good chance that federal agents will raid your home at the crack of dawn.

Можда звучи привлачно да устане у цик зоре и кренути до после поноћи,
It may sound appealing to wake at the crack of dawn and head out until past midnight,

није имала појма колико труда да би се узме да стане секси време у у цик зоре….
she had no idea just how much effort it would take to fit sexy time in at the crack of dawn….

Divno, u cik zore.
Great, the crack of dawn.

U sam cik zore.
Alone in the Dawn.

Otišao je u cik zore.
Off he went, crack of dawn.

Uzimamo ga u cik zore.
We take him early in the morning.

Ustao si u cik zore.
Up with the lark.

Šta se radi u cik zore?
What happens at dawn?

Da, rano, ne u cik zore.
Yeah, early, not the butt crack of dawn.

Ali ostaviti ga samo u cik zore?
But just leaving it at the crack of dawn?

Otišla je u cik zore. Ne znam.
She left at the crack of dawn I don't know.

Morao si da ustaneš u cik zore?
Had to get up at the crack of dawn,?

Pa kad si ustao u cik zore!
Well, you would get up at the crack of dawn.

Tko je to zvonio u cik zore?
(Sighs) Who was ringing the doorbell at the crack of dawn?

Šta vas je probudilo u cik zore?
What has got you up at the crack of dawn?

Najbolje paše 16-kilometarska šetnja u cik zore.
Nothing like a 10-mile hike first thing in the morning.

Moram krenuti u cik zore. Fin dodatak.
I gotta leave at the crack of dawn, nice bonus.

Da, u cik zore, definitivno vrlo rano.
Yeah, crack of dawn, definitely very early.

Svako jutro u cik zore ja projašem Central Parkom.
Up every morning at dawn for a ride through Central Park.