CINKAROŠ - превод на Енглеском

• snitch
• rat
• informer
• whistle-blower
• fink
• squealer

Примери коришћења Cinkaroš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam hteo da budem cinkaroš.
I didn't want to be a squealer.

Verovatno je bio cinkaroš.
He was probably a rat.

Ja sam kuja, ne cinkaroš.
I'm a bitch, not a snitch.

Julien nije cinkaroš.
Julien's not a rat.

Ja nisam cinkaroš.
I'm not a snitch.

Jebeni cinkaroš.
You fuckin' rat.

On je cinkaroš.
He's the snitch.

I, Danny, neceš biti cinkaroš.
And, Danny, you won't be a rat.

Pa, bio je cinkaroš.
Well, he was a snitch.

Ryba je bio cinkaroš.
Ryba was a rat.

Ja sam tvoj cinkaroš.
I'm your snitch.

A onda se ispostavilo i da je cinkaroš.
And then he turned out to be a rat.

Misli da sam ja cinkaroš.
He thinks I'm the snitch.

Koji si ti štakorski cinkaroš.
You little rat.

Mislim da izgleda kao cinkaroš.
I think he looks like a snitch.

Jednom cinkaroš, uvijek cinkaroš.
Once a rat, always a rat.

Ja sam cinkaroš.
I am the snitch.

Šugavi cinkaroš.
Lousy rat.

On nije cinkaroš.
He's not a snitch.

Eddie je bio cinkaroš.
Eddie was a rat.