CIRKULACIJE - превод на Енглеском

• circulation
• circulatory
• circulating

Примери коришћења Cirkulacije на Српском и њихови преводи на Енглески

vrlo verovatno je da patite od slabe cirkulacije.
then you are most likely suffering from poor blood circulation.

Koristi se i za poboljšavanje cirkulacije.
It is also used to improve blood circulation.

U njegovim nogama gotovo da uopšte nije bilo cirkulacije.
Because there was almost no circulation to his legs.

U njegovim nogama gotovo da uopšte nije bilo cirkulacije.
There was no circulation at all in his legs.

energije kroz poboljšanje cirkulacije krvi.
energy by improving the circulation of blood.

Probala sam i razne lekove za poboljšanje cirkulacije krvi, specijalne čarape itd.
I have also tried some drugs to improve blood flow, special tights, etc….

Proširene vene na nogama su direktna posledica kompresije krvnih sudova i poremećaja cirkulacije.
Varicose veins on the legs are a direct result of blood vessel compression and circulatory disorders.

Ovo je rezultat pojačane cirkulacije krvi u vašem telu
This is as a result of the extra circulating blood volume in your body

otklanjaju tegobe nastale zbog poremećaja cirkulacije u venama nogu.
eliminate problems caused by circulatory disorders in veins of legs.

stvaranje fibroznog tkiva i poremećaj cirkulacije u jetri, što remeti funkcije ovog vitalnog organa.
the creation of fibrous tissue and circulatory disorders in the liver, which disrupts the function of vital organs.

Osim toga pomaže u smanjenju simptoma slabe cirkulacije kao što su bol,
It also helps reduce symptoms of poor blood circulation like pain, headaches,

Osim toga pomaže u smanjenju simptoma slabe cirkulacije kao što su bol,
Plus, it helps reduce symptoms of poor blood circulation like pain, headaches,

Gdje si mi prvi put objasnio efekt brzine cirkulacije novca na rast potražnje za novcem.
Where you first explained to me the effect of velocity of circulation on the net growth of money supply.

ostao bi bez cirkulacije.
it'd cut off all the circulation.

kao i za poboljšanje cirkulacije.
and to improve blood circulation.

Gojaznost takođe dovodi do povećanog rizika za mnoge druge uzroke slabe cirkulacije, uključujući proširene vene
Being overweight or obese also increases the risk of many other causes of poor blood circulation, including varicose veins

zatim cirkulacije krvi, lučenja sokova u stomaku….
then the circulation of blood, the secretion of juices in the stomach….

kao i za poboljšanje cirkulacije.
and to improve blood circulation.

veliku ulogu ima i kod cirkulacije krvi.
plays a major role in the circulation of blood.

mogu biti odličan lek za istezanje zidova krvnih sudova i popravljanje cirkulacije krvi.
excellent allies to strengthen the walls of the blood vessels and thus improve the flow of blood.