CRVENOM KRSTU - превод на Енглеском

• red cross

Примери коришћења Crvenom krstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ove artikle predali su danas Crvenom krstu Požarevca radi distribucije građanima kojima je ovakva pomoć neophodna. Ključne reči.
The items were delivered to the Red Cross in Pozarevac for distribution to citizens who are in need of such assistance. Tags.

Tribina o međunarodnom humanitarnom pravu u Crvenom krstu Srbije petak,
A panel on international humanitarian law hosted by the Red Cross of Serbia Friday,

Kompanija Henkel pokrenula akciju podrške Crvenom krstu Srbije„ Zajedno s vama pomažemo porodicama kojima je to potrebno“.
Henkel has launched an action to support the Red Cross of Serbia:“Together with you we help families who need it”.

Prema Crvenom krstu Albanije, znatna novčana sredstva takođe su priložena kroz druge programe.
According to the Albanian Red Cross, a considerable amount of funds has also been donated through other programmes.

Veliki broj porodica je već prijavio svoje slučajeve srpskom i hrvatskom crvenom krstu, kako bi učestvovale u identifikaciji tela.
A large number of families have already registered their cases with the Serbian and Croatian Red Cross chapters, to participate in the identification of bodies.

Džejms je održao svoje obećanje i redovno je donirao krv australijskom Crvenom krstu punih 60 godina.
He has been regularly donating to the Australian Red Cross Blood Service for 60 years.

On ipak uspeva da dođe do italijanskog fronta prijavivši se kao volonter pri Crvenom Krstu.
He then volunteered to go to the Italian front as a Red Cross worker.

Za četiri dana, građani su dali 427, 708 Eura tako što su direktno davali novac organizaciji za pomoć u vanrednim situacijama- Crvenom Krstu ili preko vladine linije za vanredne situacije.
In four days, private citizens donated 427,708 euros by giving money directly to the emergency assistance organisation the Red Cross or through a government hotline.

Prema njenim rečima, Crvenom krstu nedostaje bebi hrana i pelene.„ Nastavićemo da prikupljamo pomoć za bebe
According to her, the Red Cross branch office in Presevo doesn't have a sufficient amount of baby food

preda tovar Crvenom krstu.
had over the cargo to the Red Cross.

Pop pevačica Ledi Gaga pokloniće milion dolara Crvenom krstu za pomoć žrtvama superoluje Sendi.
Lady Gaga is donating $1 million to the Red Cross to aid those affected by Superstorm Sandy.

Izveštaj" Ove godine' Scania' je proizvela svoj milioniti kamion koji je poklonjen Medjunarodnom crvenom krstu.
Report"This year'Scania' manufactured its millionth truck and donated it to the International Committee of the Red Cross.

Nismo imali novca za dušeke, ćebad ili odeću za decu“, rekla je ona Crvenom krstu.
We have no money to buy mattresses and blankets, or clothes for the children," Rana told the Red Cross team in charge of the project.

Jun 2010. MLEKO I SOJA ZA MEDVEĐU Ministar poljoprivrede Saša Dragin uručio je juče Crvenom krstu u Medveđi donaciju u okviru akcije„ Hrana za sve“.
June 2010. MILK AND SOY FOR MEDVEDJA As part of the activity„Food for Everyone“, Sasa Dragin, Minister of Agriculture, delivered, yesterday, a donation to the Red Cross in Medvedja.

Pop pevačica Ledi Gaga pokloniće milion dolara Crvenom krstu za pomoć žrtvama superoluje Sendi.
Lady Gaga is donating $1 million to the Red Cross to aid those affected by super storm Sandy.

Pop pevačica Ledi Gaga pokloniće milion dolara Crvenom krstu za pomoć žrtvama superoluje Sendi.
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.

Naterala sam je da da gomilu toga Crvenom Krstu prošle godine posle cunamija,
I got her to donate a big pile of them to the Red Cross last year after the tsunami,

Bivodi, Crvenom Krstu, Banji, Megalu,
Bivoda, the Red Cross, Spa, Megal,

Hrana za socijalno ugrožene građane bujanovačke opštine, osim u Crvenom krstu Bujanovac, distribuira se na punktovima u naselju Salvatore,
In addition to the premises of the Red Cross Branch Office in Bujanovac, food for the vulnerable citizens of the municipality of

Preduzeće za proizvodnju sunđera i netkanog tekstila je stavilo na raspolaganje Crvenom krstu Srbije 500 dušeka i 115 jastuka kao donaciju za pomoć poplavom ugroženom stanovništvu.
The company for the production of sponge and non-woven textiles placed 500 mattresses and 115 pillows at the disposal of the Red Cross of Serbia, as a donation to help the flood-affected population.