CUDNA - превод на Енглеском

• strange
• weird
• funny
• odd

Примери коришћења Cudna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali karma je cudna stvar.
But karma is a funny thing.

Ona je vrlo cudna.
She's very strange.

Majka mu je mnogo cudna zena.
His mother was a very odd woman.

Pocinjem misliti da sam zaista cudna.
I'm starting to think I'm really weird.

Ljubav je svakako cudna stvar.
Love sure is a funny thing.

Bolest je cudna stvar.
Illness is a strange thing.

Oci koje iskacu su prilicno cudna prezentacija.
Well, eyes popping out is a rather odd presentation.

Ona je cudna.
She's weird.

Statistika je cudna stvar.
Statistics are a strange thing.

Ali karma je cudna stvar.
Karma is an odd thing.

Pa, njena bolest je cudna zverka.
Well, Asperger's is a funny animal.

Njena reakcija je bila cudna.
His reaction was weird.

Moja familija je malo cudna.
My family is a little strange.

Znaš ubistvo je cudna stvar.
You know murder is a funny thing.

Pisem ovo jer se desila cudna stvar.
I'm sharing this story because an odd thing happened.

Njena reakcija je bila cudna.
And her reaction was weird.

Njena reakcija je bila cudna.
Her reaction was strange.

je hrabrost cudna stvar.
courage is a funny thing.

Pa, vidis, to je cudna stvar.
Well, see, that was the weird thing.

mislim da je ona malo cudna.
at least she is somewhat odd.