CUDNE STVARI - превод на Енглеском

• strange things
• weird things
• weird stuff

Примери коришћења Cudne stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Prestani da govoris mojoj sestri svakakve cudne stvari.
Stop telling my sister strange things.

Ima jedna devojka koja prica cudne stvari.
There's this girl saying strange things.

Dogadjaju se cudne stvari.
There's strange things going on.

Ustvari, takodje mi se prividjaju cudne stvari.
Actually, I'm also seeing strange things.

Ovaj moj monstrum je poceo da" vidi" cudne stvari.
The husband start to see strange things.

Nešto cudno je ušlo u moje tijelo i izgleda da radim cudne stvari protiv svoje volje.
Something strange has entered my body I seem to be doing weird things against my will.

U toj kuci su me izdesavale jos neke cudne stvari pa sam odlucila da odem.
Enough weird things had happened to me here though that I was ready to leave.

Cudne stvari?
Strange things?

Cudne stvari se dogadjaju.
Stranger things have happened.

Ovo su zaista cudne stvari.
It's the weirdest thing.

I ljudi rade cudne stvari takodje.
And people do the strangest things, too.

Glad ljude tjera na cudne stvari.
Hunger will make people do amazing things.

Cudne stvari se desavaju oko mene.
Interesting things are happening around me.

A ti se bas cudne stvari pitas.
You, you ask strange things.

Moja ortakinja je dozivela neke cudne stvari….
My girlfriend found some strange things.

Da li jos uvek vidis cudne stvari?
Are you still seeing strange things?

Ali barem ne vidjam cudne stvari vise.
But at least I'm not seeing things anymore.

To mesto vas tera da radite cudne stvari.
That place lets you do things.

Kada cita u vatri cudne stvari mu se dogadjaju.
When he reads in the fire, strange things happen to him.

Ne govori cudne stvari Šta radi tvoj decko?
Don't say silly things. What does your boyfriend do?