DA ĆE GLASATI - превод на Енглеском

• to vote

Примери коришћења Da će glasati на Српском и њихови преводи на Енглески

Lideri Hong Konga mogu da odbiju plan Pekinga sa trećinom glasova, a„ broj predstavnika u zakonodavnom telu koji su obećali da će glasati protiv predloženog modela je dovoljan“ da odbaci nova pravila.
Hong Kong leaders can reject Beijing's election plan with a one-third vote and“the number of lawmakers who have pledged to vote against the proposed arrangements is sufficient” to kill the new rules.

Uzevši u obzir poznatu tendenciju kandidata Afro-amerikanaca da bolje prolaze u anketama nego na izborima( ljudi kažu da će glasati za crnog kandidata
Given the well-documented tendency of African-American candidates to perform better in polls than in elections- thanks to people who say they will vote for a black man

Laburisti i ostale opozicione partije su već najavili da će glasati protiv dogovora, a moglo bi
Labour and the other opposition parties will vote against the deal while about 100 Conservative MPs,

Nadam se da će ljudi izaći u velikom broju, da će glasati za promene i da će dok budu glasali razmišljati
I hope people will vote in large numbers, that they will vote for change, and that while voting for changes they think about the second round

To ne znači da će glasati da ga osude, ali ćemo možda videti scenario da bar neki članovi Trampove stranke izraze zabrinutost zbog njegovog ponašanja prema Ukrajini".
It does not mean that they will vote to convict him, but it does mean that we may see a scenario in which you have at least some members of Trump's party expressing real concern about his interactions with Ukraine.”.

Laburisti i ostale opozicione partije su već najavili da će glasati protiv dogovora, a moglo bi
Witnesses said bus and taxi services remained on strike Labour and the other opposition parties will vote against the deal while about 100 Conservative MPs,

To ne znači da će glasati da ga osude, ali ćemo možda videti scenario da bar neki članovi Trampove stranke izraze zabrinutost zbog njegovog ponašanja prema Ukrajini".
This does not mean that they will vote for his condemnation, but it does mean that we can see a scenario in which at least several members of the Trump party express real concern about his interaction with Ukraine.

7 odsto ukazalo je da će glasati za nezavisnost, dok je 44 odsto reklo da će glasati protiv odvajanja Crne Gore od Srbije.
51.7 per cent indicated that they would vote for independence, while 44 per cent said they would vote against Montenegro's secession from Serbia.

je 46 odsto reklo da će glasati za Prvanova, 12 za Siderova,
while 46% have said they will vote for Parvanov, 12% for Siderov

drugih 16 odsto ispitanika najavljuje da će glasati, ali još uvek nisu odlučili za koga.
another 16 per cent indicate they will vote but have not decided for whom yet.

je 122 reklo da će glasati protiv, među kojima 29 članova konzervativne patije Tereze Mej, preneo je AP.
deal compared to 122, including 29 Tories, who will vote against.

Mugabe je u nedelju na zaprepašćenje mnogih rekao da neće glasati za svoju bivšu stranku Zanu-PF
In an astonishing intervention on Sunday, Mugabe said he would not vote for his former party Zanu-PF

Mugabe je u nedelju na zaprepašćenje mnogih rekao da neće glasati za svoju bivšu stranku Zanu-PF
In an astonishing intervention on Sunday, the former president said he would not vote for his former party,

Polovina njih je izjavila da će glasati, polovina da neće.
About half the voters said they would pay, the other half not.

U međuvremenu je i deset senatora-republikanaca javno saopštilo da će glasati za ugovor.
As of Monday evening, three Republican Senators have publicly said they will vote against it.

Osvajaju delegate, koji se obavezuju da će glasati za njih na konvenciji.
Delegates you vote for intend to vote at the convention.

I imate oko 80 poslanika vladajuće konzervativne stranke, za koje se procenjuje da će glasati protiv.
Around 100 Conservative MPs have stated their intention to vote against it.

Škotski nacionalna partija kažu da će glasati protiv zakona koji formalno ukida članstvo britanski Evropske unije.
The SNP say they will threaten to vote against the legislation that formally repeals Britain's membership of the EU.

I imate oko 80 poslanika vladajuće konzervativne stranke, za koje se procenjuje da će glasati protiv.
There are reputed to be 80 Conservative MPs who are willing to vote against it.

kaže da će glasati za novu Hrvatsku stranku rada.„
says that she will vote for a new party, the Croatian Labour Party."I