DA ĆE OSTATI - превод на Енглеском

• he would stay
• will remain
• he will stay
• are staying
• to keep
• he'd stay
• she would remain
• leaving

Примери коришћења Da će ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujem da će ostati.
I believe he will remain.

Nekako su sigurni da će ostati tu.
I'm pretty sure they will stay there.

Mala je verovatnoća da će ostati u Laciju.
The likelihood is that he will stay at Lille.

Rekla je da će ostati zauvek.
He said that he would stay forever.

Najavila je da će ostati u Skupštini Srbije kao samostalni poslanik.
He later indicated he will remain in Parliament as an independent party member.

Mislili smo da će ostati.
We hoped it would stay.

Znam da će on ostati.
I know he remains.

demonstranti obećavaju da će ostati na Sintagmi neograničeno vreme.
protesters vow to stay in Syntagma indefinitely.

Vi ćete nepromišljeno obećavaju da će ostati do ponoći.
You will foolishly vow to stay up until midnight.

Verujem da će ostati izvan naseljenih područja.
I believe he will remain outside populated areas.

verovatnoća je da će ostati paralizovan do kraja života.
he is likely to remain paralysed for life.

A šta garantuje da će ostati?
How can it be guaranteed to stay?

Znala je da će ostati i duže ukoliko mu bude dovoljno ugađala.
Knew that it would stay longer if he tried hard.

Međutim, kurdski lider je dodao da će ostati aktivno uključen u politički život Iraka.
But the Kurdish leader says he will remain active in politics.

A šta garantuje da će ostati?
How can you guarantee you will stay?

Imao sam utisak da će ostati bez vazduha.
I was hoping it would stay off the air.

Mislim da će ostati dosledna tom stavu.
I think they will remain consistent with this stance.

Rekla je da će ostati mirna šta god da joj kažem.
She told me to stay calm no matter what happens.

Infiniti je saopštio da će ostati prisutan na tržištu Istočne Evrope.
Infiniti recently announced it was leaving Europe, but it will remain in the U.S. market.

Mesi je srećan ovde i verujem da će ostati još mnogo godina.
Gold is here to stay and I'm sure for many more years to come.