DA ĆE TO BITI - превод на Енглеском

• it would be
• it will be
• it's going to be
• it'd be
• it was going to be
• it's gonna be
• it has to be

Примери коришћења Da će to biti на Српском и њихови преводи на Енглески

I da će to biti njihovo spasenje.
It will be their salvation.

Mislim da će to biti mrtva trka do samog kraja.
I think it's going to be a tight race until the end.

Znao sam da će to biti jedan od“ onih dana”.
I knew it would be one of those days.

Mislila sam da će to biti za tebe.
I just thought it'd be for you.

Znao sam da će to biti veoma teško za nju.
I knew it was going to be hard on her.

Mislim da će to biti ubedljiva pobeda”.
But it will be a convincing win.”.

Očekivao sam da će to biti danas.
I was hoping it would be today.

Tako da će to biti potpuno drugačija situacija u igri za mene.
So it's going to be a whole different ballgame for me.

Htela sam da se uverim da će to biti u redu.
I wanted to make sure it'd be all right.

Nisam znala da će to biti ovo što je sada.
I didn't know it was going to be what it is today at all.

Da će to biti jedno totalno drugačije putovanje.
It will be a completely different journey.

Jednostavno… instinktivno osećam da će to biti nešto interesantno.'.
Just instinctively I feel it would be something interesting.”.

Zadovoljstvo preovlađuje i osećam da će to biti dobar dan.
Feeling good and it's going to be a good day.

Da li si siguran da će to biti kul sa tvojim tatom?
Are you sure it'd be cool with your dad?

Verujem da će to biti Bitcoin.
I think it will be Bitcoin.

Ne verujem da će to biti banke!
I don't think it would be a bank!

Mislim da će to biti sjajno.
I think it'd be great.

Ja sam siguran da će to biti u redu.
I'm sure it will be fine.

Ne mogu reći da će to biti teško.
I can't say it would be difficult.

Mislila sam da će to biti sretan dan.
I thought it'd be a happy day.