DA JE TO URADIO - превод на Енглеском

• did it
• do it
• doing it

Примери коришћења Da je to uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da je on to uradio?".
Do you think he done it?'.

Pa ko misliš da je to uradio?
So, who do you think done it?

Nisam znala da je to on uradio!
I didn't know he did that!

Ko god da je to uradio, suviše zna.
Whoever did this knows way too much.

Mislim da je to uradio namerno.”.
I don't think he did it intentionally.”.

Da je to uradio?
That he did it?

Kogod da je to uradio, Mulder, pogrešio je..
Whoever did this, Mulder, did it wrong.

Ja znam da je on to uradio.
Did to your brother…- I know what he did.

Da je to uradio kao čovek, čak i da se borio kao muškarac.
If he'd done it like a man, even fought like one.

Deo mene želi da je to uradio.
Part of me wishes he'd done it.

Često poželim da je to uradio godinama pre.
I often wished he'd done it years before.

Ko god da je to uradio, bio je jako ljut.
Whoever did this must have been pretty pissed off.

I da je to uradio, ja bih ga sama ubila!
And if he'd done it, I'd have killed him myself!

Ne verujem da je to uradio namerno.
I don't believe he did it intentionally.

Da, i rekao je da je to uradio pre nego što smo ga i pitali.
Yes, and he said,"I did it," before we even asked a question.

Misliš da je on to uradio?".
So you think he did?".

Mora da je to uradio dok sam bila na poslu.
He must have done it while I was at work.

Mislim da je to uradio namerno.”.
He has done it intentionally.".

Zar ne misliš da je Bog to uradio jer brine?
You think God maybe did this because he cares?

Ali ne znaš da je stvarno to uradio.
But you don't know that he did it.