DA JE TO - превод на Енглеском

• it's
• it was
• it is
• it were

Примери коришћења Da je to на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to zbog te njegove kreativnosti.
I think it's the creative in him.

Zamislite da je to vaš sin ili ćerka!
What if it was your son or your daughter!

Ne mislite li da je to nepravedno?“.
Don't you think it is unfair?'.

Skoro poželim da je to istinito.
I almost wish it were true.

Ne kažem da je to problem.
I'm not saying it like it's a problem.

Kao da je to neki univerzalni jezik.".
It is such a universal language.".

I bilo bi dobro da nam je to jedini problem!
That would be okay if it were the only problem!

Kao da je to neki argument!
I think it was like an argument!

Znaš da je to zamka.
You do know it's a trap.

Ali sigurna sam da je to ljubav.
But I'm sure it is love.

Kao da je to jedina stvar….
As if it were the only thing.

Da se uvjerim da je to ono na šta smo pristali?
To make sure it was what we agreed to?

Il ne mislite da je to pametno??
Do not you think it's smart?

Da, mislim da je to nešto što se ne može ignorisati.
I think it is something we can't ignore.

Kao da je to trijumfalna procesija.
As if it were a triumphal procession.

Znao sam da je to baš ta boja!
I KNEW it was the RIGHT color!

Ne mislim da je to loše, naprotiv!
I do not think it's bad- on the contrary!

Zato kažem da je to rast.
That is why I say it is a growth.

Kao da je to njen izbor.
As if it were her choice.

Kažu da je to zbog toga što sam bio prvi.
They said it was because I was the first.