DA ŽIVIM SVOJ - превод на Енглеском

• live my
• to live my own
• living my

Примери коришћења Da živim svoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam pravo da živim svoj život.
have my right to live my own life.

Imaju zastarele ideje o tome kako treba da živim svoj život, pogotovo majka.
They have an antiquated idea of how I should live my life. Especially my mother.

Dali ste mi hrabrost da živim svoj život.
You gave me the courage to live my own life.

Sad, na miru, mogu da živim svoj život.
I can live my life comfortably now.

Ne, imam prava da živim svoj život.
No, I have the right to live my own life.

Moram da odem i da živim svoj život.
I have to go off and live my life.

Hoću svoj mir i želim da živim svoj život.
I want my humanity, and I want to live my own life.

Sada sam slobodan i spreman da živim svoj život.
I now feel free and can live my life.

Meni kažeš kako da živim svoj život?
You're telling me how to live my life?

Da mogu da živim svoj život.
That I can live my own life.

Ali sam sposobna da živim svoj život.
I am able to live my life.

Da tražim snahinu dozvolu da živim svoj život?
And ask her permission to live my life?

Samo me pusti da živim svoj život.
Just leave me to live my life.

Ja samo želim da živim svoj život.
I just want to live my life.

Pustite mi da živim svoj život!
Let me live my own life!

Pustiti da živim svoj život.
Let me live my own life.

I puštaju me da živim svoj život.
Friends let me live my own life.

Treba da živim svoj život. Da prestanem da ti budem senka.
I should live my own life, stop being your shadow.

Želim da živim svoj život.
I want to live my life.

Pusti me da živim svoj život!
Let me live my own life!