DA ŽIVIM TAMO - превод на Енглеском

• live there
• living there
• live here

Примери коришћења Da živim tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nameravam da živim tamo, svejedno.
I intend to live there, regardless.

Ne želiš da ja živim tamo?
You don't want me to live there.

Želim da živim tamo tokom cele godine!
I want to live there all year long!

Ne želim da živim tamo.
I don't want to live there.

Onda odlazim da živim tamo.
Then I'm going to live there.

Oduvek sam želela da živim tamo.
I-I've always wanted to live there.

Ne bi ni meni, da živim tamo.
Neither would I if I lived there.

nikada ne bih mogao da živim tamo.
have never wanted to live there.

Ne bih ja mogla da živim tamo.
I wouldn't be able to live there.

Ja ne želim da živim tamo.
I don't want to live there.

I niko ne zna da živim tamo.
And nobody knows I live there.

Oduvek sam htela da živim tamo.
I have always wanted to live there.

ja bih voleo da živim tamo.
I want to live there.

Sin mi je nudio da pođem sa njim, da živim tamo, u Tulonu.
My son asked me to go with him, to live there, in Toulon.

Ne samo u posetu, želim da živim tamo.
Not just a visit I want to live there.

ne mogu da živim tamo.
I wouldn't want to live there.

Šta bi se dogodilo sa mnom da moram da živim tamo?
What would happen if I lived there?

Možda za njih, ali ja i dalje moram da živim s tim, ali ne moram da živim tamo.
Maybe for them, but I still have to live with it. I just don't have to live there.

Već se osećam kao da živim tamo nekoliko dana, ali dizanje bi bilo lepo.
I already feel like I live there some days, but the raise would be nice.

ja mislim da nikad ne bih mogao da živim tamo, ti i ja.
I think we would never be able to live there, you and I.