DA ODEM TAMO - превод на Енглеском

• go there
• get there
• going there

Примери коришћења Da odem tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si želela da ja odem tamo.
You wanted me to go there.

Moram da odem tamo.
I got to get up there.

Misliš li da treba da odem tamo?“.
You think we should go in there?”.

Treba da odem tamo i polomim ga.
I should go over there and break his face.

Trebalo je da odem tamo.
I should have gone there.

Želiš da odem tamo nafiksana?
You want me to go in there high?

Da odem tamo i doživim veliku katarzu?
Go in there and have some big catharsis?

Ili da odem tamo?
Or go over there?

Bolje bi bilo da odem tamo i porazgovaram sa njim.
I'd better go in there and talk to him.

Volela bih da odem tamo.
I'd love to go there.

Moram da odem tamo i da ga odgovorim od toga.".
I've got to go up there and talk him out of the idea.".

Bolje bi bilo da odem tamo sa nekim formularima i mnogo razumevanja.
I'd better get out there with some forms and plenty of understanding.

Voleo bih da odem tamo i da im prodam neke polise, ha?
I'd like to go out there and sell a few policies to them, huh?

Pusti me da odem tamo, jedan talas pre nego me uhapsiš.
Just let me go out there, let me get one wave before you take me.

Sad ću da odem tamo i da mu kažem.
I'd go over there and tell him.

Moram da odem tamo i uzmem neoborivi dokaz.
I've got to go over there and get conclusive proof.

Hteo bih da odem tamo.
I'd like to go over there.

Voleo bih da odem tamo i pogledam to, gospodine.
I'd like to go up there and take a look at it, sir.

Misliš da treba da odem tamo?
Do you think I should go down there?

Da odem tamo i hvatam beleške?
Should I go there, take notes,?