DA BI MOGLE - превод на Енглеском

• could
• might
• to be able
• may
• can

Примери коришћења Da bi mogle на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da bi mogle u kino.
I thought we could go to the movies.

Mislio sam da bi mogle izgledati dobro.
I was thinking… that they might look good on a woman.

Pretpostvaljam da bi mogle da odemo odavde.
I suppose we could get away from it.

Žirafe imaju dugačak vrat da bi mogle da dohvate lišće sa drveća.
All giraffes have lovely long necks so they can reach the leaves of the tallest trees.

Ostave nešto, da bi opet mogle da se vrate po to.
They leave something so they can come back for it.

Demokrate se nadaju da bi mogle da osvoje većinu u Kongresu.
Democrats hope they can obtain a majority in the Senate.

Mislim da bi mogle ici na klizanje,
Thought we could go skating,

Da li misliš da bi mogle jesti nešto?
Do you think we can eat something?

Prereže im grkljan da ne bi mogle da vrište.
He slits their throats so they can't scream.

Misliš da bi ih mogle ugostiti u vili tijekom vikenda? Ovaj?
Do you think we can have you as our guest at the villa this weekend?

Mislila sam da bi mogle da odemo u joga odmralište.
I was thinking we could go on a yoga retreat.

Razmišljala sam da bi mogle da joj damo ime po tvom ocu.
I was kinda thinking we could name her after your dad.

Andreotti je brinuo da bi mogle da procure.
Andreotti was worried they could leak out.

Mislila sam da bi opet mogle poraditi na tvom programiranju.
We could go over your programming again.

Misliš li da bi mogle i da umremo u isto vreme?
Do you think we could die at the exact same time?

Pa, misliš li da bi možda mogle pokušati ponovno, ovog puta kako treba?
Well, do you think maybe we could try again and get it right this time?

Zalivaj ih da bi mogle rasti!
Give them water so they can grow!

Mislila sam da bi nas mogle odvesti do onoga ko je ono uradio.
I thought they might lead us to whoever did this.

Sigurna sam da bi mogle da se grade i to će se jednog dana i dogoditi.
I'm sure it could work, and it will work someday.

Navodeći da bi mogle formalno da regulišu berze.
Saying it could move to formally regulate exchanges.