DA BUDE LEPA - превод на Енглеском

• be beautiful
• be nice
• be pretty

Примери коришћења Da bude lepa на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka žena, želi da bude lepa.
And every woman wants to be beautiful.

Gospodin Darsi joj je u početku dozvolio da bude lepa;
Mrs. Darcy had at first scarcely allowed him to be pretty;

Koja devojka ne bi iskoristila šansu da bude lepa?
What girl could refuse the opportunity to be beautiful?

ona je volela da bude lepa.
loved to be beautiful.

Više nije želela da bude lepa.
She doesn't want to be beautiful anymore.

Više nije želela da bude lepa.
She no longer wishes to be pretty.

Gospodin Darsi joj je u početku dozvolio da bude lepa;
Mr. Darcy had at first scarcely allowed her[Elizabeth] to be pretty;

A koja žena ne voli da bude lepa?
Who doesn't like to be pretty?

ona je volela da bude lepa.
I wanted to be beautiful.

A koja žena ne voli da bude lepa?
Who doesn't like to be beautiful?

Umetnost bi trebalo da nas inspiriše, da bude lepa i seksi.
I expect art to inspire and to be beautiful.

A koja žena ne voli da bude lepa?
What woman does not want to be beautiful?

Da bude pregledna ili da bude lepa?
To be Honest or to be Nice?

Svaka devojka želi da bude lepa.
Every girl wants to be pretty.

Gospodin Darsi joj je u početku dozvolio da bude lepa;
Darcy had at first scarcely allowed her to be pretty;

Svaka devojka želi da bude lepa i atraktivna.
Every girl wants to be beautiful and attractive.

A moraće da bude lepa i za slikanje.
And they are beautiful to photograph.

A moraće da bude lepa i za slikanje.
I also think they are beautiful to photograph.

Sve se to ponajbolje dobija venčanjem sa ženom koju su drugi osudili na smrt zato što je želela da bude lepa.
These things can best be had by marrying a woman who has been condemned to death by other men for wishing to be beautiful.

Poenta je da, kada čujete ovu muziku, ona nije predviđena da bude lepa.
The point when you hear this music is not that it's supposed to be beautiful.