DA JE ŽIVOT - превод на Енглеском

life is
život bude
душа буде
bi život bio
biti zivot
životu budi
bila egzistencija
life has
život ima
život su
životu nisam
life was
život bude
душа буде
bi život bio
biti zivot
životu budi
bila egzistencija
life's
život bude
душа буде
bi život bio
biti zivot
životu budi
bila egzistencija
life were
život bude
душа буде
bi život bio
biti zivot
životu budi
bila egzistencija
life had
život ima
život su
životu nisam

Примери коришћења Da je život на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imala sam 19 godina… kao da mi je život stao.
I was 19… It was as if my life had stopped.
Znaš li da ti je život upropašten?
You know your life is ruined?
Rekla sam ti da mi je život komplikovan.
I told you my life was complicated.
Da je život kratak.
Life's very short.
Ko je rekao da je život fer?
Who said life is fair?
Da li ste osećali da je život drugačiji?
Did you feel life was different?
A s obzirom da je život uokolo.
And since life's all around.
Svi znamo da je život neprocenjiv.
We all know life is precious.
Onda moraš znati da mu je život u opasnosti.
Then you should know his life's in danger.
Ko kaže da je život fer?
Who said life was fair?
Misli da joj je život gotov.
She thinks her life is over.
Da je život igra centimetara.
You find out life's this game of inches.
Rekao si da ti je život u opasnosti.
You said your life was in danger.
Upozori ga da mu je život u opasnosti.
Warn him his life is in danger. Otherwise.
Shvatila sam da mi je život potpuno neuravnotežen.
I feel like my life's really unbalanced.
Ponekad želim da mi je život jednostavniji.
Sometimes I wish my life was simpler.
Kažu da je život težak tokom prvih sedamdeset godina.
They say life is hard for the first seventy years.
Pretpostavljam da mi je život bio veoma naklonjen.
I suppose life's been pretty good to me.
Znala sam da mi je život u opasnosti.
I knew my life was in jeopardy.
Misli da joj je život u opasnosti.
She believes her life is in danger.
Резултате: 1018, Време: 0.0506

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески