DA BUDE SIGURAN - превод на Енглеском

• be sure
• to make sure
• be safe
• be certain
• make sure

Примери коришћења Da bude siguran на Српском и њихови преводи на Енглески

Nego ga naučite kako da bude siguran u sebe.
Teach him how to be safe on his own.

Kardinal želi da bude siguran da religiozni aspekt nalazišta dobija potrebnu pažnju.
The cardinal wants to be sure that the site's religious aspects… are given proper consideration.

Kako moe da bude siguran da je to on?".
How can we be sure it's him?”.

On je samo hteo da bude siguran, oko tvoje hemofobije.
It was the haemophobia he wanted to be sure about.

Da li je želeo da bude siguran da će neko.
Did you want to be certain that people.

Ja želim da bude siguran u svoju odluku.
Is that I want him to be sure of his decision.

Želi da bude siguran.
He wants to be sure.

No, jedini način da bude siguran da je zapravo uspostaviti kontakt s nekim.
But the only way to be sure is to actually make contact with someone.

Mestu gde je trebalo da bude siguran, kosti mu se lome.
The place he's supposed to be safe, his… his bones are breaking.

Ja želim da bude siguran u svoju odluku.
She just wants to be certain in her decision.

Kako moe da bude siguran da je to on?".
How can we be sure it was him?".

I to tako da bude siguran da će umreti.
But to be sure he will die.

I ko može da bude siguran da ona govori istinu?
How can we be sure she's telling the truth?

Minja Covek hteo da bude siguran.
The monk wanted to be sure.

samo da bude siguran.
just to be safe.

Život nije namenjen da bude siguran.
Our lives are not meant to be safe.

Život nije namenjen da bude siguran.
Life isn't meant to be safe.

Život nije namenjen da bude siguran.
The purpose of life is not to be safe.

Život nije namenjen da bude siguran.
Life is not guaranteed to be safe.

On kaže da je, najpre, želeo da bude siguran.
He first wanted to be sure.