TO MAKE SURE - превод на Српском

• siguran
• uvjeriti
• да се уверите
• сигурни
• da osiguramo
• da proverim
• da se postaram
• се побринути
• da se pobrinem
• da se pobrinemo
• da se uverim
• да се уверим
• da se uverite
• sigurni
• da se postaramo
• да проверите
• se pobrinuti
• da osigura
• sigurna
• da se postara
• da osiguram
• da osiguraju
• da proveri

Примери коришћења To make sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm here to make sure that never happens again.
Ovdje sam da se postaram da se to ne ponovi.

Listen, I just wanted to make sure Callie was ok.
Slušajte, samo sam želeo da proverim da je Keli u redu samo zbog sebe.

We need to make sure that the branches are well dried out.
Морамо се побринути да се гране добро осуше.

Fourthly, it is important to make sure that in your.
Четврто, важно је да се уверите да у вашој.

We want to make sure that our own grandkids can see this.".
Želimo da osiguramo da i naši unuci mogu ovo da vide”.

The clean and tidy workshop is a precondition to make sure the goods that clients.
Чист и уредан радионица је предуслов да будемо сигурни да робу која клијенти.

Just wanted to make sure you weren't the raccoons.
Samo se htio uvjeriti da ste nisu bili rakuni.

We're here to make sure you stay safe.
Mi smo ovdje da se pobrinemo za tvoju sigurnost.

I need to make sure you're investing in yourself.
Ja moram da se pobrinem da ti investiraš u sebe.

So I go upstairs to make sure everything's okay.
Odem ja gore da proverim da li je sve u redu.

Naturally, you need to make sure that the child does not hurt himself.
Наравно, морате се побринути да се дијете не повриједи.

I need to make sure you guys are ok.
Moram da se postaram da ste vi na dobro.

Just want to make sure you're okay.
Само желите да се уверите да сте добро.

If we owe them anything, it's to make sure of that.
Ако им ишта дугујемо, то је да будемо сигурни у то.

Just wanted to make sure you got the slides and.
Samo sam se htio uvjeriti jesi li dobio slajdove i.

We have received orders to make sure nothing ruins the experience.
Primili smo naredjenja da se pobrinemo da ništa ne uništi iskustvo.

I just wanted to make sure I wasn't being followed.
Samo sam želeo da se pobrinem da me nisu pratili.

I wanted to make sure he had everything he needed.
Hteo sam da se postaram da on ima sve što mu treba.

Just coming to make sure he's comfortable.
Samo sam došla da proverim je li mu udobno.

You need to make sure that the purchase isn't going to land you in debt.
Морате се побринути да вас куповина неће одвести у дуг.