DA PROVERIM - превод на Енглеском

• check
• see
• make sure
• look
• verify
• checking
• checked
• checks

Примери коришћења Da proverim на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate li gde mogu da proverim tu informaciju?
Do you know where I can check the information?

Znate li gde mogu da proverim tu informaciju?
Do you know where I can verify that information?

Da proverim u Sofijinoj sobi.
Look in Sofia's room.

Mogao sam da proverim vrata pre nego što sam otišao.
I could've checked the doors before I left.

Da proverim Becky Swanson alibi.
Becky Swanson's alibi checks out.

Samo da proverim hol.
Just checking the hall.

Dozvoli da proverim da li sam razumeo.
Let me make sure i understand.

Barem da proverim da je u redu.
At least see that he's okay.

Da ti proverim ulje?
Check your oil for you?

Kako bi bio siguran, moram da proverim pojedinosti na računu.
But I'd have to look into the account details to be sure.

Da li na neki način mogu da proverim njenu verodostojnost?
Is there any way I could verify its legitimacy?

Trebalo je da proverim miligrame.
I should've checked the milligrams.

Samo da proverim.
Just checking in.

Da proverim da li je sve na svom mestu.
Checks that everything is in its place.

Morala sam da proverim da nije 1. april.
I had to make sure it's wasn't April 1st.

Hteo sam da proverim da li mogu da lete“.
I wish I could see you fly.”.

Moram da proverim.
I gotta check this out.

Pomeri dupe kako bih mogla da proverim ispod jastuka.
Shift a cheek so I can look under the cushions.

Ne mogu ja nista da proverim stvarno.
I can't really verify anything.

Trebala sam da ga proverim pre nego sam legla. Da sam proverila..
I should've checked on him before I went to bed.